New Politics — Girl Crush 가사 및 번역
이 페이지에는 New Politics의 노래 "Girl Crush"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I still can’t get over the sex we had
Let me tell about my girl, god help me She had a finger wave, and disco veins, and spaceship lips
I said «Houston I’ve landed, lets go steady»
On Saturday she seemed different
She turned and kissed another girl…
And she’s in love with her
Oh I know, I know tonight that she ain’t mine
She’s got a girl crush
She thinks I’m famous
I guess I’m close enough to be dangerous
I still can’t remember where we met that night
But there were Coney Island freaks surfing cocaine
And when the wave crashed down and a full black moon out
I said «You're the only cat on my runway»
She had me hook, line and sinker
Maybe she thinks I’m just a girl…
But I’m in love with her
She’s so, so bad it hurts
I lay my head and cry
All because I know tonight that she ain’t mine
Let me see your gold tooth
(I don’t even know you)
Hot butter in your perfume
(I'm about to show you)
Psycho candy voodoo
(Take it to the bathroom)
Girl, I think I’m in love with both of them
I can play innocent
They’re all in love with her
She’s so, so bad it hurts
I hang my head and cry
All because I know tonight she ain’t mine
가사 번역
난 아직도 우리가 가진 섹스를 극복 할 수 없다
내 소녀에 대해 말해 보자,하나님은 그녀가 손가락 파도와 디스코 정맥,우주선 입술을 가지고 나를 도와
휴스턴이 상륙해서»
토요일에 그녀는 다른 것 같았다
그녀는 돌아 서서 키스 다른 여자…
그리고 그녀는 그녀를 사랑 해요
아,알아,나는 그녀가 내 아니라는 것을 오늘 밤 알고있다
그녀는 여자 호감을 가지고있다
내가 유명하다고 생각해
나는 충분히 위험 할 것 같아요
그날 밤 어디서 만났는지 기억이 안나
하지만 코카인을 서핑 코니 섬 괴물이 있었다
파도가 추락하고 검은 달이면
'활주로에 너밖에 없잖아'»
그녀는 나에게 후크,라인과 싱커를했다
어쩌면 그녀는 내가 그냥 여자라고 생각…
하지만 난 그녀를 사랑해
그녀는 너무,너무 나쁜 아파
나는 내 머리를 누워 울고
그녀가 내 것이 아니라는 것을 오늘 밤 알고 있기 때문에 모든
황금 이빨 좀 보자
(난 당신을 모른다)
당신의 향수에 뜨거운 버터
(나는 당신을 보여주려고 해요)
사이코 캔디 부두
(그것을 화장실에 가져 가라)
둘 다 사랑하는 거 같아
나는 결백 재생할 수 있습니다
그들은 모두 그녀를 사랑 해요
그녀는 너무,너무 나쁜 아파
나는 내 머리를 걸어 울고
오늘 밤엔 내 딸이 아니란 걸 알았으니까