New Politics — Give Me Hope 가사 및 번역
이 페이지에는 New Politics의 노래 "Give Me Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Summer’s come but I don’t know why
It’s so damn hard for me to, do things right
But maybe if you just let me try
I can make you a believer, make you a believer
You keep me hanging on the edge of time
You keep me hanging on the edge of time
Give me hope, and give me love
Give me whatever I want,
'Cause what I want is someone, like you
So give me truth
And let us pretend, that we made love til' the end
So give me hope.
Love til' the end,
We made love til' the end
We made love til' the end
So tell me baby, what’s your point of view,
Like how am I doing here
Does it lead anywhere?
And is there anyway, for me to be sure
I can make you a believer, make you a believer.
You keep me hanging on the edge of time
You keep me hanging on the edge of time
Give me hope, and give me love
Give me whatever I want,
'Cause what I want is someone, like you
So give me truth
And let us pretend, that we made love til' the end
So give me hope.
What’ya want 'cause I’ll funk you rock and roll’uh
She know she got the look,
That’s why she give the cold shoulder, and
She keep it hot, even in December,
This ain’t about the weather, you too hot
Get out to sweat’uh, I’ve got a duet’uh
Without ya sweater, it’s so much better
We can all get wet, or just all get wetter
It really doesn’t matter I can make you a believer,
You know what they say about rock and roll.
Give me hope, and give me love
Give me whatever I want,
'Cause what I want is someone, like you
So give me truth
And let us pretend, that we made love til' the end
Let us pretend that we made love til' the end
So give me hope.
가사 번역
여름이 왔지만 왜 그런지 모르겠어
내가 일을 바로 할 수 있도록 빌어 먹을 어렵다
하지만 혹시 제가 한번 해볼게요
당신을 믿는 사람으로 만들 수 있고,당신을 믿는 사람으로 만들 수 있습니다
당신은 내가 시간의 가장자리에 매달려 유지
당신은 내가 시간의 가장자리에 매달려 유지
내게 희망을 주고 사랑을 주옵소서
내가 원하는 건 뭐든 줘,
왜냐면 내가 원하는 건 너같은 사람이니까
그래서 나에게 진실을 줘
그리고 우리가 사랑을 끝낼 때까지 만들어낸 척 하자
그래서 나에게 희망을 준다.
사랑 때까지'끝,
우린 끝까지 사랑을 나눴어
우린 끝까지 사랑을 나눴어
그래서 나에게 아기를 말해,당신의 관점은 무엇입니까,
내가 여기서 어떻게 지내는지
그것은 어디서나 이어질 수 있습니까?
그리고 어쨌든,내가 확신 할 수 있습니까
당신을 믿는 사람으로 만들 수 있고,믿는 사람으로 만들 수 있어요.
당신은 내가 시간의 가장자리에 매달려 유지
당신은 내가 시간의 가장자리에 매달려 유지
내게 희망을 주고 사랑을 주옵소서
내가 원하는 건 뭐든 줘,
왜냐면 내가 원하는 건 너같은 사람이니까
그래서 나에게 진실을 줘
그리고 우리가 사랑을 끝낼 때까지 만들어낸 척 하자
그래서 나에게 희망을 준다.
뭘 원하는데?내가 널 록앤롤로 만들어줄게
그녀는 그녀가 모양을 가지고 알고,
그래서 그녀는 차가운 어깨를주고,
그녀는 심지어 12 월에,뜨거운 유지,
이건 날씨에 관한 게 아니야 넌 너무 섹시해
땀에 나가,나는 듀엣 있어
너 스웨터 없으면 훨씬 나아
우리 모두 젖거나,그냥 모두 젖을 수 있습니다
내가 널 믿게 만들어도 상관 없어,
로큰롤에 대해 뭐라고 하는지 알지?
내게 희망을 주고 사랑을 주옵소서
내가 원하는 건 뭐든 줘,
왜냐면 내가 원하는 건 너같은 사람이니까
그래서 나에게 진실을 줘
그리고 우리가 사랑을 끝낼 때까지 만들어낸 척 하자
끝까지 사랑하게 한 척 하자
그래서 나에게 희망을 준다.