New Years Day — I'm About to Break You 가사 및 번역
이 페이지에는 New Years Day의 노래 "I'm About to Break You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t be to blame
For the reasons you’re in pain
If you push and pull away
In the moment when it’s over
Don’t hold on here’s closure
I’ll turn to something you won’t like
Heartless tonight, you’ll hate me in time
I’m warning you now this is it?
I try to stop you, you can’t resist
I try to tell you but you insist
You bring out the devil inside of me And I can’t help that I made you weak
Just because I can, doesn’t mean that I will
But I’m about to break you
I’m not the one you built up
I’m not the dreams in your head
I will take what I want
And leave you tortured instead
Caught inside another trapped I’ve set
I look distressed
But I’m pretending to care
I’ll turn to something you won’t like
Heartless tonight, you’ll hate me in time
I’m warning you now this is it?
I try to stop you, you can’t resist
I try to tell you, but you insist
You bring out the devil inside of me And I can’t help that I made you weak
Just because I can, doesn’t mean that I will
But I’m about to break you
Hasn’t always been this way
Been the prey but I escaped
Cross my heart and lick my scars
Play with me get ripped apart
I try to stop you, you can’t resist
I try to tell you, but you insist
You bring out the devil inside of me And I can’t help that I made you weak
Just because I can doesn’t mean that I will
I try to stop you, you can’t resist
I try to tell you, but you insist
You bring out the devil inside of me And I can’t help that I made you weak
Just because I can doesn’t mean that I will
But I’m about to break you
(I'll turn to something you won’t like)
But I’m about to break you
가사 번역
나는 비난 할 수 없다
당신이 고통 속에 있는 이유 때문에
당신이 밀어 멀리 당겨 경우
이 순간이 끝나면
여기서 종결되지마.
난 당신이 좋아하지 않을 무언가로 설정합니다
냉혹한 오늘 밤,당신은 시간에 나를 싫어합니다
경고하는데 이게 다예요?
널 막으려 했는데 넌 저항 못 해
내가 말하려고 했는데,넌 그냥
내 안의 악마를 끌어내면 내가 널 약하게 만든 걸 도와줄 수 없어
내가 할 수 있기 때문에,내가 할 것을 의미하지 않는다
하지만 널 부술거야
네가 만든 건 내가 아니야
난 네 머리 속의 꿈이 아니야
나는 내가 원하는 것을 취할 것이다
대신 고문 당하고
내가 설정 한 다른 갇혀 안에 잡힌
나는 고민 보인다
하지만 신경 쓰는 척하는 거야
난 당신이 좋아하지 않을 무언가로 설정합니다
냉혹한 오늘 밤,당신은 시간에 나를 싫어합니다
경고하는데 이게 다예요?
널 막으려 했는데 넌 저항 못 해
내가 말하려고 했는데,넌
내 안의 악마를 끌어내면 내가 널 약하게 만든 걸 도와줄 수 없어
내가 할 수 있기 때문에,내가 할 것을 의미하지 않는다
하지만 널 부술거야
항상 이랬던 건 아니야
먹이가 되었지만,나는 탈출했다
내 마음을 건너 내 흉터를 핥아
나와 함께 플레이 찢어 얻을
널 막으려 했는데 넌 저항 못 해
내가 말하려고 했는데,넌
내 안의 악마를 끌어내면 내가 널 약하게 만든 걸 도와줄 수 없어
그냥 내가 할 것을 의미하지 않는다는 것을 의미 할 수 있기 때문에
널 막으려 했는데 넌 저항 못 해
내가 말하려고 했는데,넌
내 안의 악마를 끌어내면 내가 널 약하게 만든 걸 도와줄 수 없어
그냥 내가 할 것을 의미하지 않는다는 것을 의미 할 수 있기 때문에
하지만 널 부술거야
(나는 당신이 좋아하지 않을 무언가로 돌 것이다)
하지만 널 부술거야