New Years Day — Saying Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 New Years Day의 노래 "Saying Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got this funny feeling
that I just don’t, don’t belong here
and your eyes make it clear
You’re just like a chameleon
you change your skin
for anyone that has the time
to give you there’s
but I don’t really care
This is me saying goodbye,
but not just for tonight
this is the final exit
I should have made so long ago
Why did I wait?
I’ve got this funny feeling
that I just don’t, don’t belong here
yeah, your eyes make it so clear
you only have the time
when you’re bored
I’m not being selfish
I’m just being ignored
Your making a scene, yeah
but the scene’s not making me This is me saying goodbye,
but not just for tonight
this is the final exit
I should have made so long ago
Why did I wait?
This is me saying goodbye,
but not just for tonight
this is the final exit
I should have made so long ago
Why did I wait?
Why do we wait
when it makes no difference
all the same mistakes
over and over again?
This is me saying goodbye,
but not just for tonight
this is the final exit
I should have made so long ago
Why did I wait?
This is me saying goodbye,
but not just for tonight
this is the final exit
I should have made so long ago
Why did I wait?
This is me saying goodbye
but not just for tonight
and if you really want to make this right
you’ll do something before the clock strikes
가사 번역
나는 이 재미있은 감각을 가지고 있습니다
난 여기 있을 수 없어
그리고 당신의 눈은 그것을 명확하게합니다
넌 카멜레온 같아
당신은 당신의 피부를 변경
시간이 있는 누군가를 위해
당신에게 줄 것은 거기
하지만 난 정말 상관 없어
이 날 작별 을 말하고있다,
하지만 오늘밤만큼은 아니야
이 마지막 출구입니다
오래 전에 했어야 했는데
왜 내가 기다렸지?
나는 이 재미있은 감각을 가지고 있습니다
난 여기 있을 수 없어
그래,네 눈은 확실히
당신은 시간 만 이
당신이 지루해 할 때
이기적인 게 아니야
나는 단지 무시 당하고있다
네,네
하지만 이 장면은 제가 작별인사를 하게 만드는 게 아닙니다,
하지만 오늘밤만큼은 아니야
이 마지막 출구입니다
오래 전에 했어야 했는데
왜 내가 기다렸지?
이 날 작별 을 말하고있다,
하지만 오늘밤만큼은 아니야
이 마지막 출구입니다
오래 전에 했어야 했는데
왜 내가 기다렸지?
왜 우리는 기다릴 수 있습니까
그것이 아무 차이도하지 않을 때
모두 같은 실수
또 다시?
이 날 작별 을 말하고있다,
하지만 오늘밤만큼은 아니야
이 마지막 출구입니다
오래 전에 했어야 했는데
왜 내가 기다렸지?
이 날 작별 을 말하고있다,
하지만 오늘밤만큼은 아니야
이 마지막 출구입니다
오래 전에 했어야 했는데
왜 내가 기다렸지?
이 날 작별 을 말하고있다
하지만 오늘밤만큼은 아니야
그리고 당신이 정말로 이것을 바로 만들고 싶다면
당신은 시계 파업 전에 뭔가를 할 수 있습니다