New York Dolls — Baby, Tell Me What I'm On 가사 및 번역
이 페이지에는 New York Dolls의 노래 "Baby, Tell Me What I'm On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby
Baby, I’m so gone
Oh, baby
Tell me what I’m on
Don’t wanna make a scene
Don’t wanna be co-d
Time tears itself apart
Like a dagger in my heart
My heart
Baby
Tell me what I’m on
Baby
Is it twilight or the dawn?
Curtain of the universe
Is torn, it needs a nurse
Torment of the days
Leaving me half crazed
What does the future mean
Here in eternity
Somewhere in between
Ennui and ecstasy
Baby
Tell me what I’m on
Baby
Is it twilight or the dawn?
Baby
Tell me what I’m on
What good is consciousness?
A bottomless abyss
Like a broken doll
Whose eyes have fallen inside
Inside
Baby
Tell me what I’m on
Baby
Is it twilight or the dawn?
Now that the gods are dead
Don’t say that it’s the end
Dissolving in my head
Bring back your love to me, baby
Baby, you know it’s hurting me
Baby, bring back your love to me
Baby, you know it’s hurting me
Baby
가사 번역
아기
자기야,난 너무 사라졌어
오,자기야
내가 뭘 하고 있는지 말해봐
현장 만들고 싶지 않아
공동 개발되고 싶지 않아
시간 자체가 떨어져 눈물
내 마음 속에 단검처럼
내 마음
아기
내가 뭘 하고 있는지 말해봐
아기
황혼인가요 새벽인가요?
우주의 커튼
찢어진,그것은 간호사가 필요
오늘의 고통
나를 떠나 반 미친
미래는 무엇을 의미 하는가
여기에 영원
사이 어딘가에
엔누이와 엑스터시
아기
내가 뭘 하고 있는지 말해봐
아기
황혼인가요 새벽인가요?
아기
내가 뭘 하고 있는지 말해봐
의식은 무슨 좋은가?
밑바닥이 없는 심연
부러진 인형처럼
그 눈 안에 떨어졌다
내부
아기
내가 뭘 하고 있는지 말해봐
아기
황혼인가요 새벽인가요?
이제 신들이 죽었으니
그게 끝이라고 말하지 마
내 머리에 용해
나에게 당신의 사랑을 다시 가져,아기
자기야,아프다는 거 알잖아
자기야,네 사랑을 내게 가져와
자기야,아프다는 거 알잖아
아기