Newsboys — Love Is Better Than Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Newsboys의 노래 "Love Is Better Than Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. I don’t know nothing that I haven’t been taught,
I don’t know why I was born into the family I’ve got,
I don’t know if I ever had an original thought,
maybe not, maybe so, maybe later, I don’t know
I don’t know how I can end a prayer, then turn on a friend,
I don’t know what I was thinking when I just pressed send,
I don’t know why I still criticize the things don’t know
I don’t know, I don’t know, I don’t know, but this one thing I know
YOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Without Your love, I’m just a broken machine
YOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Without Your love, it’s all a mindless routine
YOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Without Your love, I’m in another free fall
YOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Without Your love, I’ve got nothing at all
2. I don’t know what goes down the moment we die
Do we get halos&harps? Do we sleep? Do we fly?
I don’t know
how, when and why this world will finally end,
Speculation’s gonna grow, who knows best, I don’t know
I don’t know if I should push ahead or stop and grieve,
I lie awake and wonder how to make a city believe,
I don’t know when it’s a ministry and when it’s a show
maybe neither, maybe both, I don’t know, but this one thing I know
YOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Without Your love, I’m just a broken machine
YOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Without Your touch I’m not a full human being
YOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
If I should ever leave, where would I go?
YOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
I look to You 'cause You’re the lover of my soul
HERE’S TO THE LOVER OF MY SOUL
HERE’S TO THE LOVER OF MY SOUL
3. I don’t know when to walk away or stand and fight
just when I’ve got it wrong, I’m sure I heard You right
and when my arguments are watertight You expose every hole with a flash and a flood and I know
I hear You call in the eye of the storm and I know You’ve had my back since the
day I was born still
stoking my heart
still stirring my head
You’re my pillar of fire
You’re the wine, You’re the bread, and
YOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Without Your love, I’m just a broken machine
YOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Without Your love, it’s all a mindless routine
YOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Without Your love, I’m in another free fall
YOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Without Your love, I’ve got nothing at all
YOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
I don’t know nothing that I haven’t been taught, I don’t know why I was born
into the family I’ve got,
YOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
I don’t know if I ever had an original thought, maybe not, maybe so, maybe soon,
maybe later, I don’t know
YOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
I don’t know when I’ve got it right or wrong, I don’t know how I can wrap it in
a four minute song, but I know
YOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
My grip is better when I’m not hanging on, Your love is making us strong (all
along)
Your love is better than life
가사 번역
1. 내가 가르치지 않은 건 아무것도 몰라,
내가 왜 가족으로 태어났는지 모르겠어,
나는 원래 생각을 한 적이 있는지 모른다.,
어쩌면,어쩌면 그래서,어쩌면 나중에,나는 모른다
어떻게 기도가 끝날지는 모르겠지만,
난 그냥 보내 누를 때 내가 무슨 생각을 모르겠어요,
나는 아직도 내가 모르는 것들을 비판하는 이유를 모른다
나도 몰라,나도 몰라 하지만 내가 아는 한
당신의 사랑은 삶보다 낫습니다
당신의 사랑이 없다면,나는 단지 깨진 기계입니다
당신의 사랑은 삶보다 낫습니다
당신의 사랑이 없다면,그것은 모든 어리석은 일상입니다
당신의 사랑은 삶보다 낫습니다
당신의 사랑이 없다면,나는 또 다른 자유 낙하에있어
당신의 사랑은 삶보다 낫습니다
네 사랑이 없다면 난 아무것도 없어
2. 우리가 죽는 순간 어떻게 될지 모르겠어
우리는 후과&하프를 얻는가? 우리 자요? 날까?
나는 모른다
어떻게,언제,왜이 세상이 마침내 끝날 것인가,
추측은 자랄 거야 누가 제일 잘 알지
내가 앞으로 밀고 멈추고 슬퍼해야 할지 모르겠어,
나는 깨어 누워 도시를 믿는 방법을 궁금해,
나는 그것이 사역 일 때 그리고 그것이 쇼 일 때 모른다
어쩌면 둘 다,어쩌면 둘 다,나도 모르지만,내가 아는 한 가지
당신의 사랑은 삶보다 낫습니다
당신의 사랑이 없다면,나는 단지 깨진 기계입니다
당신의 사랑은 삶보다 낫습니다
네 손길이 없으면 난 완전히 인간이 아니야
당신의 사랑은 삶보다 낫습니다
만약 내가 떠나야 한다면 어디로 갈까?
당신의 사랑은 삶보다 낫습니다
내 영혼의 연인이니까
내 영혼의 연인에게
내 영혼의 연인에게
3. 언제 떠나서 싸우는지 모르겠어요
내가 틀렸을 때,나는 당신이 옳다고 확신한다
그리고 내 주장이 방수 일 때 당신은 플래시와 홍수로 모든 구멍을 노출하고 나는 알고있다
폭풍의 눈을 부르신다고 들었습니다 그 이후로 당신이 내 뒤를 봐주셨다는 걸 알아요
나는 아직도 태어난 날
화나는 내 마음
아직도 내 머리를 교반
넌 내 불의 기둥이야
넌 와인이고,빵이고,
당신의 사랑은 삶보다 낫습니다
당신의 사랑이 없다면,나는 단지 깨진 기계입니다
당신의 사랑은 삶보다 낫습니다
당신의 사랑이 없다면,그것은 모든 어리석은 일상입니다
당신의 사랑은 삶보다 낫습니다
당신의 사랑이 없다면,나는 또 다른 자유 낙하에있어
당신의 사랑은 삶보다 낫습니다
네 사랑이 없다면 난 아무것도 없어
당신의 사랑은 삶보다 낫습니다
나는 내가 배운 적이 아무것도 모른다,나는 왜 태어난 지 모른다
내가 가진 가족으로,
당신의 사랑은 삶보다 낫습니다
내가 원래 생각을 한 적이 있다면,어쩌면,어쩌면 그래서,어쩌면 곧,
어쩌면 나중에,나는 모른다
당신의 사랑은 삶보다 낫습니다
내가 옳고 그를했을 때 나는 그것을 어떻게 포장 할 수 있는지 모른다
4 분짜리 노래,하지만 난 알아
당신의 사랑은 삶보다 낫습니다
내가 매달려하지 않을 때 내 그립이 더 좋다,당신의 사랑은 우리를 강하게 만들고있다(모든
따라)
당신의 사랑은 삶보다 낫습니다