Newsong — More God 가사 및 번역
이 페이지에는 Newsong의 노래 "More God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, well, well
Seems like it was only yesterday when mama told me
«Don't fall in love with the first girl that comes your way.»
She was pretty and nice but I took her advice
And passed her by
Years have passed and I don’t know
If love’s gonna give me a second try
Well, the look on your face tells me you understand
Could it be your lovelife, like mine, needs a helping hand?
Well, you need love like I do, don’t you?
I can tell by the way you look, when I’m looking at you
(Take It Girl)
I know it ain’t fit and proper for a girl to talk this way
But I can’t cope with this loneliness
Not one more God damned day
Everyday bringing up your side to keep my hopes afloat
Judging by your silence, boy, you must be in the same boat
Well, you need love like I do, don’t you?
I can tell by the way you look, when I’m looking at you
You need love like I do, don’t you?
It seems like I’m looking in the mirror
When I’m looking at you
I can’t begin to tell the many nights I sat home lonely
Come on, tell me girl, has it ever happened to you?
I’m gonna tell you something and believe me
It ain’t no joke
My lovelife is just like a sinking boat
I can understand a person being without money
You can show me the reason for a person to be without love
Listen to me now, I’m a girl and you’re a guy. (yes it’s true)
Come on let’s give love a try. (haha, yeah)
You need love like I do, don’t you?
I can tell by the way you look, when I’m looking at you
Finding true love is a dream everybody wants to come true
Can’t you see? I
It’s up to us to make this dream come true
You need love like I do, don’t you?
I can tell by the way you look, when I’m looking at you
(Well, well) You need love like I do, don’t you?
It seems like I’m looking in the mirror
When I’m looking at you
Ain’t it true? Ain’t it true? Ain’t it true?
Ain’t it true? Ain’t it true? Yes, it’s so true
Yeah, yeah, yeah
Well, well, well, well, well, well, well
You need love too
You need love like I do, don’t you?
I can tell by the way you look, when I’m looking at you
(Hey, hey) You need love like I do, don’t you?
It seems like I’m looking in the mirror
When I’m looking at you
You need love like I do, don’t you?
I can tell by the way you look, when I’m looking at you
You need love like I do, don’t you?
It seems like I’m looking in the mirror
When I’m looking at you
Ain’t it true girl?
Well, I’m in love
I need love
And I need you
And I need you too
가사 번역
음,음,음
엄마가 말했을 때 어제만 그런 것 같아
"당신의 길을 오는 첫 소녀와 사랑에 빠지지 마십시오.»
그녀는 예쁘고 친절했지만 나는 그녀의 충고를했다
그리고 그녀를 통과
몇 년이 지났는데
만약 사랑이 나에게 두 번째 시도를 줄 거라면
네 표정은 네가 이해한대
네 러블리페가 될 수 있을까?내 손처럼,도움이 필요해?
나처럼 사랑이 필요하죠?
네가 보는 걸 보면 알 수 있어
(그것을 여자를 가져 가라)
이런 식으로 말하는 게 여자에겐 적절하지 않다는 거 알아
하지만 이 외로움에 대처할 수 없어요
하나 더 이상 하나님이 저주 일
매일 내 희망을 떠맡기 위해 당신 편을 들어 올렸습니다
네 침묵으로 판단하면 넌 같은 보트에 있어야 해
나처럼 사랑이 필요하죠?
네가 보는 걸 보면 알 수 있어
나처럼 사랑이 필요하죠?
거울을 보는 것 같아
널 보고 있을 때
나는 외로운 집에 앉아 많은 밤을 말할 시작할 수 없습니다
말해 봐,너한테도 그런 적 있어?
말해줄게 있어,날 믿어
농담 아니야.
내 사랑은 가라앉는 배처럼
나는 사람이 돈이없는 것을 이해할 수있다
당신은 나에게 사람이 사랑없이 할 이유를 표시 할 수 있습니다
잘 들어 난 여자고 넌 남자야 (예,사실입니다)
사랑을 한번 해보자 (하하,그래)
나처럼 사랑이 필요하죠?
네가 보는 걸 보면 알 수 있어
진정한 사랑을 찾는 것은 모두가 실현 싶어 꿈입니다
안 보여? 나는
이 꿈을 실현하는 것은 우리에게 달려 있습니다
나처럼 사랑이 필요하죠?
네가 보는 걸 보면 알 수 있어
(음,음)당신은 내가하는 것처럼 사랑이 필요,그렇지?
거울을 보는 것 같아
널 보고 있을 때
사실 아닌가요? 사실 아닌가요? 사실 아닌가요?
사실 아닌가요? 사실 아닌가요? 예,그것은 너무 사실입니다
그래,그래,그래
음,음,음,음,음,음,음,음
너도 사랑이 필요해
나처럼 사랑이 필요하죠?
네가 보는 걸 보면 알 수 있어
(이봐,이봐)나 같은 사랑이 필요해,그렇지?
거울을 보는 것 같아
널 보고 있을 때
나처럼 사랑이 필요하죠?
네가 보는 걸 보면 알 수 있어
나처럼 사랑이 필요하죠?
거울을 보는 것 같아
널 보고 있을 때
진짜 여자 아냐?
글쎄,난 사랑 해요
나는 사랑이 필요
그리고 난 네가 필요해
그리고 나도 네가 필요해