Newsong — Square Peg, Round Hole 가사 및 번역
이 페이지에는 Newsong의 노래 "Square Peg, Round Hole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deep inside our hearts is a godlike shape
A perfect fit for Jesus in every way
No heart is too big, no heart too small
He’s the missing piece in one and all
The problem is we fill it up
With every other thing under the sun
And it can’t be done, oh, no
Everything we substitute
Just causes us pain and abuse
And it’s just no use
A square peg won’t go in a round hole, no
Well, it just won’t fit
There’s not enough of it
Well, you can try to fill your life
With everything but Christ
But it just won’t go
Square peg, round hole
You got to get it right
Got to get it right
Love is made to give and not to take
Hearts are made to fill and not to break
A perfect heart, big or small
Jesus is the answer, He fits them all
The problem is we fill it up
With every other thing under the sun
And it can’t be done
Everything we substitute
Just causes us pain and abuse
And it’s just no use
You gotta believe that…
A square peg won’t go in a round hole, no
Well, it just won’t fit, oh, no
There’s not enough of it
Well, you can try to fill your life
With everything but Christ
But it just won’t go, mm-mmm
Square peg, round hole
You got to get it right
Got to get it right
Take a little step of faith
Na, na-na, na-na
You gotta believe
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh…
He’s the one and only way
Na, na-na, na-na
He’s all that you need
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh…
A square peg won’t go in a round hole, no
Well, it just won’t fit
There’s not enough of it
Well, you can try to fill your life
With everything but Christ
But it just won’t go
Square peg, round hole
You got to get it right
Got to get it right
A square peg won’t go in a round hole, no
Well, it just won’t fit
There’s not enough of it
Well, you can try with all your might
You can push and fight
But it just won’t go
Square peg, round hole
You got to get it right
Got to get it right
Ooh, yeah!
You know you gotta take a step of faith
Ooh, gotta get it right, get it right
Ooh, yeah!
가사 번역
우리의 마음 안에 깊은 것은 신의 모양입니다
모든 방법으로 예수님을 위해 완벽한 적합
심장이 너무 크지 않고 심장이 너무 작지 않습니다
그는 하나의 누락 된 조각 그리고 모든입니다
문제는 우리가 그걸 채워야 한다는 거야
다른 모든 것은 태양 아래
그리고 그것은 할 수 없습니다,오,안돼
우리가 대신하는 모든 것
다만 저희에게 고통과 남용을 일으키는 원인이 됩니다
그리고 그것은 단지 아무 소용이 없습니다
사각 나무못은 둥근 구멍에 가지 않을 것입니다.
글쎄,그것은 단지 맞지 않을 것이다
그걸론 부족해
글쎄,당신은 당신의 인생을 채우기 위해 시도 할 수 있습니다
그리스도를 제외한 모든 것
그러나 그것은 단지 가지 않을 것입니다
정연한 나무못,둥근 구멍
당신은 바로 그것을 얻을 수있어
바로 그것을 얻을 수있어
사랑은 주어지지 않는다
마음을 채우지 말고
완벽한 심장,크거나 작은
예수님은 대답,그는 그들 모두에 맞는
문제는 우리가 그걸 채워야 한다는 거야
다른 모든 것은 태양 아래
그리고 그것은 할 수 없습니다
우리가 대신하는 모든 것
다만 저희에게 고통과 남용을 일으키는 원인이 됩니다
그리고 그것은 단지 아무 소용이 없습니다
그 말을 믿어야 해…
사각 나무못은 둥근 구멍에 가지 않을 것입니다.
뭐,안맞을거 같은데,오,안돼
그걸론 부족해
글쎄,당신은 당신의 인생을 채우기 위해 시도 할 수 있습니다
그리스도를 제외한 모든 것
근데 안 갈 거야
정연한 나무못,둥근 구멍
당신은 바로 그것을 얻을 수있어
바로 그것을 얻을 수있어
믿음의 작은 단계를 취할
나,나-나,나-나
넌 믿어야 해
우,우,우-우-우-우…
유일한 방법이지
나,나-나,나-나
그는 당신이 필요로하는 모든 것
우,우,우-우-우-우…
사각 나무못은 둥근 구멍에 가지 않을 것입니다.
글쎄,그것은 단지 맞지 않을 것이다
그걸론 부족해
글쎄,당신은 당신의 인생을 채우기 위해 시도 할 수 있습니다
그리스도를 제외한 모든 것
그러나 그것은 단지 가지 않을 것입니다
정연한 나무못,둥근 구멍
당신은 바로 그것을 얻을 수있어
바로 그것을 얻을 수있어
사각 나무못은 둥근 구멍에 가지 않을 것입니다.
글쎄,그것은 단지 맞지 않을 것이다
그걸론 부족해
글쎄,당신은 당신의 모든 힘으로 시도 할 수 있습니다
당신은 밀어 싸울 수 있습니다
그러나 그것은 단지 가지 않을 것입니다
정연한 나무못,둥근 구멍
당신은 바로 그것을 얻을 수있어
바로 그것을 얻을 수있어
오,그래!
믿음의 한 걸음씩
오,바로 잡아야 해,바로 잡아
오,그래!