Newsong — Thousand Steps 가사 및 번역
이 페이지에는 Newsong의 노래 "Thousand Steps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With one eye open I saw her slowly start to stand
Her trembling hands wiped her tears away
She looked so tired and broken, she never lifts her head
She softly says I can’t make it through another day
I’m as far away from God as I can be Is there any way that He still loves me?
Can He still love me?
If there were a thousand steps between you and God
And you could see no way across the great divide
Just take one step toward His loving arms
And He’ll take nine hundred and ninety-nine
He slips into the back door and he straightens up his tie
His bloodshot eyes tell of the night before
He comes here every Sunday but his life is never changed
He’s played the game but he knows there’s something more
And I’m so close but still so far away
And I can’t live like this another day
Not another day
If there were a thousand steps between you and God
And you could see no way across the great divide
Just take one step toward His loving arms
And He’ll take nine hundred and ninety-nine
Yeah, He’ll take nine hundred and ninety-nine
Maybe you think that there’s a place you can go and He won’t be there
And He won’t even care
Didn’t you know that there’s no depth or height to keep us from
His amazing love?
And if there were a thousand steps between you and God
And you could see no way 'cross the great divide
Then just take one step toward His loving arms
And He’ll take nine hundred and ninety-nine
Yeah, He’ll take nine hundred and ninety-nine
Nine hundred and ninety-nine
Take one step, take one step
He’ll cross the great divide
Nine hundred and ninety-nine
Nine hundred and ninety-nine
Nine hundred and ninety-nine
가사 번역
한 눈을 뜨고 나는 그녀가 천천히 서서 시작하는 것을 보았다
그녀의 떨리는 손은 그녀의 눈물을 닦아
그녀는 너무 피곤하고 부서진 것처럼 보였고,그녀는 결코 그녀의 머리를 들어 올리지 않았다
그녀는 부드럽게 나는 다른 날을 통해 그것을 만들 수 없다고 말한다
나는 그가 여전히 나를 사랑하는 어떤 방법이 될 수있는 하나님으로부터 멀리 떨어져 있습니까?
그는 여전히 나를 사랑할 수 있습니까?
당신과 하나님 사이에 천 단계가 있다면
그리고 당신은 큰 분할에 걸쳐 방법을 볼 수 없었다
그의 사랑하는 팔을 향해 한 걸음 나아가십시오
9 백,9 백
그는 뒷문으로 미끄러 져 그의 넥타이를 곧게 폅니다
그의 얼굴 눈은 전에 밤의 이야기
그는 매주 일요일마다 여기에 온다 그러나 그의 인생은 결코 변경되지 않습니다
그는 게임을했지만 뭔가 더 있다는 것을 알고 있습니다
그리고 나는 너무 가깝지만 여전히 멀리 떨어져 있습니다
그리고 난 이렇게 살 수 없어
또 다른 날
당신과 하나님 사이에 천 단계가 있다면
그리고 당신은 큰 분할에 걸쳐 방법을 볼 수 없었다
그의 사랑하는 팔을 향해 한 걸음 나아가십시오
9 백,9 백
네,9 백,9 백
어쩌면 당신은 당신이 갈 수있는 장소가 있다고 생각하고 그는 거기에 없을 것입니다
그리고 그는 상관하지 않을 것입니다
우릴 막을 수 있는 깊이나 높이가 없다는 걸 몰랐지?
그의 놀라운 사랑?
그리고 당신과 하나님 사이에 천 단계가 있다면
그리고 당신은 길을 볼 수 없었습니다.
그럼 그냥 그의 사랑하는 팔을 향해 한 단계를 취할
9 백,9 백
네,9 백,9 백
9 백 9 백
한 단계,한 단계를 취할
그는 위대한 분열을 통과 할 것입니다
9 백 9 백
9 백 9 백
9 백 9 백