NF — Mansion 가사 및 번역
이 페이지에는 NF의 노래 "Mansion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Insidious is blind inception
What’s reality with all these questions?
Feels like I missed my alarm and slept in (slept in)
Broken legs but I chase perfection
These walls are my blank expression
My mind is a home I’m trapped in And it’s lonely inside this mansion
Yo my mind is a house with walls covered in lyrics
They’re all over the place, there’s songs in the mirrors
Written all over the floors, all over the chairs
And you get the uncut version of life when I go downstairs
That’s where I write when I’m in a bad place and need to release
And let out the version of NF you don’t want to see
I put holes in the walls with both of my fists 'til they bleed
You might get a glimpse of how I cope with all this anger in me Physically abused, now that’s the room that I don’t want to be in
That picture ain’t blurry at all, I just don’t want to see it And these walls ain’t blank, I just think I don’t want to see 'em
But why not? I’m in here, so I might as well read 'em
I gotta thank you for this anger that I carry around
Wish I could take a match and burn this whole room to the ground
Matter of fact I think Ima burn this room right now
So now this memory for some reason just won’t come down
You used to put me in the corner, so you could see the fear in my eyes
Then took me downstairs and beat me 'til I screamed and I cried
Congratulations, you’ll always have a room in my mind
But Ima keep the door shut and lock the lyrics inside
Yo my mind is a house with walls covered in pain
See my problem is I don’t fix things
I just try to repaint, cover em up, like it never happen
Say I wish I could change. Are you confused?
Come upstairs and I’ll show you what I mean
This room’s full of regrets, just keeps getting fuller it seems
The moment I walk in to it is the same moment that I wanna leave
I get sick to my stomach every time I look at these things
But it’s hard to look past when this is the room where I sleep
I look around. One of the worst things I wrote on these walls
Was the moment I realized that I was losing my mom
And one of the first things I wrote was I was shot with a call
But I should just stop now, we ain´t got enough room in this song
And I regret the fact that I struggled trying to find who I am And I lie to myself and say I do the best that I can
Shrug it off like it ain’t nothing like it’s out of my hands
Then get ticked off whenever I see it affecting my plans
And I regret watching these trust issues eat me alive
And at the rate I’m going they’ll probably still be there when I die
Congratulations, you’ll always have a room in my mind
The question is: Will I ever clean the walls off in time?
So this part of my house, no one’s been in it for years
I built the safe room and I don’t let no one in there
Cause if I do, there’s a chance
That they might disappear and not come back
And I admit I am emotionally scared to let anyone inside
So I just leave my doors locked
You might get other doors to open up but this doors not
Cause I don’t want you to have the opportunity to hurt me And I’ll be the only person that I can blame when you desert me
I’m barricaded inside
So stop watching
I’m not coming to the door
So stop knocking, stop knocking
I’m trapped here
God keep saying I’m not locked in I chose this
I am lost in my own conscious
I know that shutting the wall down ain’t solving the problem
But I didn’t build this house because I thought it would solve ´em
I built it because I thought that it would be safer in there
But it’s not, I’m not the only thing that’s living in here
Fear came to my house years ago I let 'em in Maybe that’s the problem
Cause I’ve been dealing with this ever since
I thought that he would leave, but it’s obvious he never did
He must have picked the room and got comfortable and settled in Now I’m in the position it’s either sit here and let him win
Or put him back outside where he came from, but I never can
Cause in order to do that I’d have to open the doors
Is that me or the fear talking?
I don’t know anymore
가사 번역
교활한 맹인 셉션
이 모든 질문에 현실은 무엇입니까?
내 알람을 놓친 것 같은 느낌이 들었다(에서 잤다)
부러진 다리 그러나 나는 완벽을 쫓아
이 벽은 내 빈 표현입니다
내 마음은 내가 갇혀 집이며,이 저택 안에 외롭다
요 내 마음은 가사로 덮여 벽을 가진 집입니다
사방에 있어 거울에 노래도 있어
모든 바닥,모든 의자에 걸쳐 작성
내가 아래층에 내려가면 너도 모르는 삶을 살잖아
내가 나쁜 장소에있어 및 해제해야 할 때 내가 쓰는 곳이다
그리고 당신이보고 싶지 않은 nf 의 버전을 보자
두 주먹으로 벽에 구멍을 내서 피를 흘릴 때까지
내가 육체적으로 학대당하는 이 모든 분노에 어떻게 대처하는지 엿볼 수 있을 거야
그 사진은 전혀 흐릿하지 않아,난 그냥 보고 싶지 않아 이 벽은 비어 있지 않아.
하지만 왜? 내가 여기 있으니 읽어 보는 게 낫겠다
내가 가지고 다닌 분노에 대해 감사해야겠어요
성냥을 치우고 이 방을 전부 태워버리면 좋겠어요
사실 지금 이마가 이 방을 불태운 것 같아
그래서 지금이 메모리는 어떤 이유로 그냥 내려 오지 않을 것입니다
날 코너로 몰곤 했었잖아 그래서 내 눈에서 두려움을 볼 수 있었지
그리고 아래층으로 데려가서 비명을 지를 때까지 나를 때리고 울었다
축하합니다,당신은 항상 내 마음 속에 방을 가질 것입니다
그러나 Ima 는 문을 닫고 안에 가사를 잠근다
요 내 마음은 고통에 덮여 벽을 가진 집입니다
보 나 문제 가 나 지 수정 일
난 그냥 다시 칠하고,은폐하려고,그것은 결코 일어나지 않는 것처럼
내가 바꿀 수 있었으면 좋겠어. 당신은 혼란 스럽습니까?
올라와서 내가 무슨 뜻인지 보여줄게
이 방은 후회가 가득,그냥 보인다 풀러 계속
내가 가는 순간은 내가 떠나고 싶은 순간이야
이런 걸 볼 때마다 배가 아파
하지만 이 방이 내가 자던 곳이라면 과거는 보기 힘들어요
나는 주위를 둘러 본다. 이 벽에 쓴 최악의 것들 중 하나
내가 엄마를 잃는다는 걸 깨닫는 순간이었다
그리고 내가 쓴 첫 번째 것들 중 하나는 내가 전화로 촬영되었다
하지만 난 그냥 지금 중지해야,우리 에인트는이 노래에 충분한 공간을 얻었다
고 난 후회하는 분투하려고 찾아가 나와서 거짓말하는 나 자신을 말하는 내가 최선을 다할 수 있는
내 손에서 벗어나는 것 처럼 아무것도 아닌 것처럼 그것을 으쓱
그런 다음 내 계획에 영향을 미치는 것을 볼 때마다 쳤다 얻을
그리고 나는이 신뢰 문제가 살아 나를 먹는보고 후회
그리고 속도로 나는 그들이 아마 내가 죽을 때 거기있을 것입니다거야
축하합니다,당신은 항상 내 마음 속에 방을 가질 것입니다
문제는 제가 제 시간에 벽을 치울까요?
그래서 우리집의 이 부분은 몇년동안 아무도 그 안에 들어가지 않았어요
안전실을 만들었는데 아무도 들여보내지 않았어
만약 그렇다면,
그들이 사라지거나 돌아오지 않을 수도 있다고
그리고 나는 감정적으로 내가 안에 사람을 보자 두려워 인정한다
그래서 난 그냥 잠겨 내 문을 떠나
다른 문을 열 수도 있지만,이 문은 열 수 없습니다
날 다치게 할 기회를 갖지 않았으면 해서 당신이 날 버리면 내가 비난할 수 있는 유일한 사람이 되는거야
안에 바리케이드 쳤어.
그래서 보고 중지
난 문으로 가지 않을 거야
그래서 노크 중지 노크 중지
나는 여기에 갇혀있다
신께서 계속 제가 이걸 고른 게 아니라
나는 내 자신의 의식에 길을 잃었
벽을 허물면 문제가 안 풀린다는 거 알아
그러나 나는 그것이 그들을 해결할 것이라고 생각했기 때문에 나는이 집을 짓지 않았다
나는 그것이 거기에 더 안전 할 것이라고 생각했기 때문에 그것을 만들었습니다
하지만 여기 사는 건 나뿐이 아니에요
두려움은 몇 년 전에 내 집에 와서 내가 그들을 보자 어쩌면 그게 문제 야
그 이후로 계속 이 일을 처리해왔는데
나는 그가 떠날 것이라고 생각했지만,그가 결코하지 않았다 분명하다
그는 방을 선택하고 편안하고 정착 한 것 같아요 지금 나는 그것이 여기에 앉아서 그를 이길 수 있도록 위치에있어
또는 그가 온 곳에 그를 다시 넣어,하지만 난 할 수 없다
내가 문을 열어야 한다는 걸 하기 위해서
저에요,두려움 얘기인가요?
나는 더 이상 모른다