NF — Real 가사 및 번역
이 페이지에는 NF의 노래 "Real"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah
Yo, ya just get in that, you get in that head space, ya know
Somebody get the body bags, working with beats and
Put the MCs in 'em, season 'em, put 'em on a beat with me, then I’m eating 'em
Get away from the table, you rappers ain’t hungry enough, you rappers ain’t
hungry like us They talk about me like I’m here, they talk about you like you was
That nurse came into my room, she told me I’m sick in the head
I’m in hip-hop's hospital bed with a pad and a pen and a brace on my neck
They told me that I’m never leaving.
Why? I am as ill as it gets
Any rapper that say that they runnin' the game, I’mma come in they session and
cut off they legs, woo
Strap a grenade to my head, pull out the pin
My music is mind blowin', ain’t nobody do it like I do it
You ain’t never been on my level, I got a problem in the way
To keep 'em talking and acting like everybody gonna get up in a sleep with your
eyes open
You wanna know what I noticed?
I look around at my fan base—it ain’t ready
That last album was heavy, that last album was gritty
How you gon' match that? Just let me Do what I do best
You’re better off playing Russian roulette
Than comin' in a booth with me 'cause I get
A little bit intense, I’m like, «Who's next?»
Y’all better watch it, take a look at where the clock is It’s my time, this ladder of music that I climbed, I took the machete,
the game isn’t ready
Them rappers, they coming up on me, I cut off the ladder, and I told 'em, «bye-bye»
What? Were you lookin' for a high-five? Nice try
Do not believe everything that you read on the Internet
I do not know who your dentist is, but he should clean out your mouth
Don’t call me a sell-out, that’s something I’ve never been
I’ve been through hell all my life though
But I know where heaven is Father forgive me, for I am a sinner
But you gave me music as medicine
And nobody want a problem when they get in my zone better leave me be
I’m a mean MC, better feed me rappers or feed me beats, ah, feed me both of 'em
They like «Nate, what’s it like to be famous?»
Um, I’ll let you know if I make it I wonder what life would be like if I didn’t stick out my neck
200 dollars inside of my bank account, woo, I was living on that
I need some money to pay for my rent, I need some money to pay for my gas
I’m not complaining, I’m just being honest, I promise that I will not beg for
respect
I get so frustrated, take a look at what I created
Time is wasting and I ain’t waiting
I’m a doctor with no job
Me, I don’t have no patience
I keep pacing back and forth, I keep racing
You ain’t never been in my book and I got a problem with it, why?
'Cause you acting like you read my pages
I wreck these stages, real talk, better give me space 'cause I am chasing
Something they told me that I won’t make it, I’m not famous, I’m just Nathan
And I wonder how the world gon' take this
They might hate it, but you don’t know anything about me, you know I’ll leave
'em changing
'Cause you know I’m real with it, don’t care if you feeling it
I’m feeling it, you don’t like it then deal with it, and if God ain’t real,
real isn’t
You still wonder why I existed, I exist in the world that’s real different
And what you gon' be when you grow up, Nate? I doubt they will get it My life is a mess, better watch your step when you step in it Some of this brain is off limits I’m off in a world that you don’t get 'cause
you ain’t ever been in it In 10 minutes, I still couldn’t explain what’s inside my brain, don’t mess with
it
I’ve invested a lot of me inside these lines, I’m just protecting 'em
Everybody wanna hear the real version of life then don’t get so sensitive
When I say something a little bit raw
I jot my thoughts and they call it negative
You wanna know where my heart is?
I stand out 'cause I wear my garbage
I work my hardest and every time I look into the mirror, don’t forget about
where I started
Tell me what am I doing?
Tell me what am I doing?
Tell me what am I, what am I doing?
Mmm
Tell me what am I doing?
I say what am I doing?
Tell me what am I doing here?
If I’m not being real, mmm
가사 번역
그래,그래
그냥 들어가서 머릿속에 들어가서
누가 가방 가져와 박자랑 일하면서
MCs 를 연기에 넣고,절기에다 두들겨 패고,
테이블에서 떨어져,이 래퍼는 배고프지도 않고,래퍼는 먹어치우지도 않아.
우리처럼 배가 고파 내가 여기 있는 것처럼 다들 너에 대해 말하잖아
그 간호사가 내 방에 와서 내가 머릿속에 아프다고 했어
난 지금 힙합의 병원 침대에 패드,펜,그리고 목에 버팀대 있어
그들은 내가 떠나지 않을 거라고 나에게 말했다.
왜?왜? 나만큼 아파
어떤 래퍼든 게임을 실행한다고 하면
우,다리를 잘라
내 머리에 수류탄 감아서 핀을 뽑아
내 음악은 정신 나간다고 내가 하는 것처럼 아무도 안 해
당신은 내 수준에 적이 없어,나는 방법으로 문제가 있어요
계속 떠들어대고 자기랑 자는 것처럼 굴기 위해서
눈을 뜨다
내가 뭘 눈치챘는지 알고 싶어?
나는 내 팬 기반을 둘러 보면-그것은 준비가되지 않았습니다
그 마지막 앨범은 무거웠다,마지막 앨범은 견실했다
어떻게 일치'곤'? 그냥 내가 가장 잘하는 일을 할 수 있습니다
당신은 러시아 룰렛을 재생하는 것이 더 낫다
나랑 부스에 오는 것보다
"다음은 누구지?"»
모두 더 나은 시계입니다 내 시간 어디 봐,그것을 볼,내가 올랐던 음악의 사다리,나는 machete 했다,
이 게임은 준비가되지 않았습니다
래퍼들이 날 따라오고 난 사다리를 잘랐고»
뭐?뭐? 하이파이브 찾고 있었어? 좋은 시도
당신이 인터넷에 읽을 모든 것을 믿지 마세요
나는 당신의 치과 의사가 누구인지 모르겠지만,그는 당신의 입을 청소해야
매각이라고 부르지마,그건 내가 본 적이 없는 일이야
난 평생 지옥을 겪어왔어
그러나 나는 하늘이 아버지 인 곳을 알고 나를 용서하십시오,나는 죄인입니다
하지만 당신은 나에게 의학으로서 음악을 줬어요
그리고 아무도 그들이 내 영역에 얻을 때 문제가 더 나은 나를 떠나 원하지 않는다
난 나쁜 맥이야,더 나은 나에게 래퍼를 먹이 또는 비츠 피드,아,나에게 그들 모두를 먹이
네이트,유명해지는게 어때?»
음,내가 그걸 만들면 내가 내 목을 찌르지 않으면 삶이 어땠을지 알려줄게
내 은행 계좌 안에 200 달러,우,나는 그것에 살고 있었다
내 임대료를 지불 할 돈이 필요하고,내 가스를 지불 할 돈이 필요합니다
나는 내가 구걸하지 않습니다 약속,난 그냥 정직하고,불평하고 있지 않다
존중
나는 너무 좌절,내가 만든 것 좀 봐
시간은 낭비하고 있고 나는 기다리지 않는다
전 직업이 없는 의사예요
나,나는 인내심이 없다
나는 경주 계속,앞뒤로 서성 유지
넌 내 책에 들어본 적도 없고 난 문제가 있어,왜?
내 페이지 읽는 것처럼 굴잖아
난 이 단계들을 난파시키고,진짜 이야기 하고,더 나은 공간을 줘 왜냐면 난 쫓고 있거든
뭔가 그들이 나에게 말했다 나는 그것을 만들 수 없습니다,나는 유명하지 않다,난 그냥 나단입니다
그리고 나는 세계 곤이'이 걸릴 방법을 궁금해
그들은 그들을 미워할 수도 있지만,그것은 당신에 대해 아무것도 몰라 나,당신이 알고 있는 그
'그들 변경
내가 진짜라는 걸 알면서도 느끼든 말든 신경 쓰지 마
내 생각엔,넌 그걸 좋아하지 않아 그리고 만약 신이 진짜가 아니라면,
실제 하지 않습니다
당신은 아직도 내가 왜 존재했는지 궁금해,나는 진짜 다른 세계에 존재
자랄 때 뭐가 되고 싶은 거야? 내 인생이 엉망이 될 거라고 의심하고 네 발걸음을 잘 지켜봐
넌 10 분 안에 들어본 적 없어 난 아직도 내 머릿속에 뭐가 있는지 설명할 수 없었지
그것은
나는 이 선안에 많은 나를 투자했다,나는 다만 그들을 보호하고 있다
모두 삶의 진짜 버전을 듣고 싶어 그럼 너무 민감하지 않습니다
내가 뭔가 조금 원시 말할 때
나는 내 생각을 적어 그들은 그것을 부정적인 것으로 부른다
내 심장이 어디 있는지 알고 싶어?
내가 눈에 띄는 이유는 내 쓰레기
난 열심히 일해요 거울을 볼 때마다 잊지 마세요
내가 시작한 곳
내가 뭐하고 있는지 말해?
내가 뭐하고 있는지 말해?
내가 뭐 하는 건지 말해봐
음
내가 뭐하고 있는지 말해?
내가 무슨 일을하는지 말?
내가 여기서 뭐하는건지 말해봐
내가 진짜가 아니라면