Niagara — La vie est peut-être belle 가사 및 번역

이 페이지에는 Niagara의 노래 "La vie est peut-être belle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J'écoute les fleurs respirer, j’entends les arbres parler
Et la terre se remuer, la pluie va recommencer
La neige recouvre mes péchés, j’ai préféré effacer
J’attends le feu d’artifice, j’oublie mes cicatrices
J’ai vu tomber les étoiles passées dans un tourbillon de métal
Les cigognes se sont envolées
Est-ce que nos promesses seront immortelles?
Les tournesols se sont refermés, peut-être la vie est-elle encore belle
Et le ciel peut toujours attendre, j’espère que tu seras tendre
On s’est partagé les torts, tu te croyais plus fort
Le temps semble s’arrêter, tu sais je ne renoncerais jamais
Les cigognes se sont envolées
Est-ce que nos promesses seront immortelles?
Les tournesols se sont refermés, peut-être la vie est-elle encore belle
Les cigognes se sont envolées
Est-ce que nos promesses seront immortelles?
Les tournesols se sont refermés, peut-être la vie est-elle encore belle

가사 번역

나는 꽃이 호흡 듣고,나는 나무가 말하는 것을 듣는다
그리고 지구는 약동하고,비는 다시 시작할 것입니다
눈이 내 죄를 덮고,나는 지울 것을 선호했다
불꽃놀이를 기다려 상처를 잊었어
나는 과거의 별이 금속의 회오리 바람에 떨어지는 보았다
황새는 멀리 날아 갔다
우리의 약속은 영원할 것인가?
해바라기는 어쩌면 인생은 여전히 아름다운,폐쇄했다
그리고 하늘은 항상 기다릴 수,난 당신이 부드러운 될 것입니다 바랍니다
우리는 잘못을 공유,당신은 당신이 강한 생각했다
시간이 멈추는 것 같아
황새는 멀리 날아 갔다
우리의 약속은 영원할 것인가?
해바라기는 어쩌면 인생은 여전히 아름다운,폐쇄했다
황새는 멀리 날아 갔다
우리의 약속은 영원할 것인가?
해바라기는 어쩌면 인생은 여전히 아름다운,폐쇄했다