Niccolò Agliardi — Perfetti 가사 및 번역
이 페이지에는 Niccolò Agliardi의 노래 "Perfetti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Siamo stati perfetti, mio amore.
e nessuno lo sa.
senza mai compromettere un grammo, della normalità.
siamo stati spiati
da quelli del supermercato
che sabato è spesa, è moglie,
è bambini e gelato.
siamo scesi mezz’ora all’inferno
per capire, guardando da lì;
quanto avrebbe brillato,
nel mondo, una storia così.
siamo stati perfetti, mio amore
e lo so che lo sai anche tu.
quando e' stato piu' facile andare
che parlarsi una volta di piu'.
ho paura che questa fatica, che sento,
stanotte, sia solo la mia
e non certo di chiudere gli occhi
e lasciarti andar via.
siamo stati mangiati dal freddo
e dal senso comune
che due uomini possono ridere,
ma non piangere insieme.
fammi solo sapere se dormi,
se una donna si cura di te.
se aspetti a chiamarmi;
chiama senza sapere perché
poi ci siamo aggrappati alla pelle,
uno all’altro in attesa che dio;
ci portasse un consiglio per tutti.
e poi ad ognuno il suo.
siamo stati perfetti, mio amore
e lo so che lo sai anche tu.
quando e' stato piu' facile andare
che soffrire una volta di piu'
ho paura che questa fatica, stanotte,
sia soltanto la mia.
e non certo di chiudere gli occhi.
e lasciarti, di nuovo, andar via.
siamo stati stupendi, mio amore
e stupendi significa mai.
a vent’anni ho sentito l’amore
ma a vent’anni che te ne fai?
siamo stati perfetti, ragazzo,
disperati di molti pensieri.
se due uomini possono arrendersi
e sembrare due uomini veri
e potevo anche chiederti aiuto
ma eravamo nel posto sbagliato.
가사 번역
우린 완벽했어,내 사랑
그리고 아무도 모른다.
적 정상성의 그램을 손상시키지 않고.
우리는 염탐했습니다
슈퍼마켓에 있는 사람들에게서
그 토요일 비용은 아내입니다,
애들이랑 아이스크림이잖아
우리는 지옥에 반 시간을 내려 갔다
이해,거기에서 찾고;
얼마나 밝았을까,
이 세상에서,그런 이야기.
우린 완벽했어,내 사랑
너도 알고 있겠지
갈 때 더 쉬웠을 때
한 번 더 이야기보다.
나는이 피로,내가 느끼는 것을 두려워,
오늘 밤,그냥 내 수
그리고 당신의 눈을 감고 확실하지
그리고 당신은 가자.
우리는 감기에 의해 먹었습니다
그리고 상식에서
그 두 사람은 웃을 수 있습니다,
그러나 함께 울지 마십시오.
자는지 알려줘.,
여자가 널 돌봐준다면
나한테 전화할 때까지 기다리면;
이유를 모르고 전화
그리고 우리는 피부에 달라 붙었다,
하나님을 기다리는 중;
우리에게 모두를 위해 몇 가지 조언을 가져옵니다.
그리고 각각 자신의.
우린 완벽했어,내 사랑
너도 알고 있겠지
갈 때 더 쉬웠을 때
한 번 더 고통받는 것보다
오늘 밤,이 피로를 두려워합니다,
그냥 내 거야
그리고 확실히 눈을 감지.
그리고 당신은 다시 가자.
우리는 훌륭했다,내 사랑
그리고 화려한 결코 의미한다.
내가 스물 살 때 나는 사랑을 느꼈다
하지만 20 살 때,그걸로 뭘 하죠?
우린 완벽했어,
많은 생각과 절망.
두 사람이 항복할 수 있다면
진짜 남자 두 명처럼 생겼네
그리고 나는 심지어 당신에게 도움을 요청할 수 있습니다
그러나 우리는 잘못된 장소에 있었다.