Niccolò Bossini — Vale per tutto 가사 및 번역
이 페이지에는 Niccolò Bossini의 노래 "Vale per tutto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quest’inverno finirà, cos’altro può fare?
E come questo altri finiranno e altri ancora…
Come da un incubo ci sveglieremo e prenderemo fiato
Guardando fuori dalla finestra scopriremo…
Una grande primavera!
Restiamo in gara a bere fino a sera!
L’inverno è finito…
E devo ricordarmi che…
Vale… Vale… Vale!
Vale per tutto!
Vale per tutto!
Quest’estate arriverà fresco il profumo
Una lucciola si accende e spegne e tutto è nuovo
Ed ogni volta che ci sono dentro penso: «Tutto ha il senso!»
E non lo so se è così ma lì per lì ci credo!
E voglio ricordarmi che…
Vale… Vale… Vale!
Vale per tutto!
Vale per tutto!
Devo ricordarmi che…
Vale… Vale… Vale!
Vale per tutto!
Vale per tutto!
Quest’inverno finirà, cos’altro può fare?
E come questo altri finiranno…
Devo ricordarti che…
Vale… Vale… Vale!
Vale per tutto!
Vale per tutto!
Devo ricordarti che…
Vale… Vale… Vale!
Vale per tutto!
Vale per tutto!
(Grazie a Davide per questo testo)
가사 번역
이번 겨울은 끝날 것입니다,그는 다른 무엇을 할 수 있습니까?
그리고 이것 같이 다른 사람은 아직도 끝내고 다른 사람…
악몽처럼 우리는 깨어 우리의 숨을 잡을 수 있습니다
창밖을 보면 알 수 있어…
위대한 봄!
경주에 남아서 저녁까지 마시자!
겨울은 끝났다…
그리고 나는 그 기억해야…
좋아... 좋아... 좋아!
그것은 모든 간다!
그것은 모든 간다!
올 여름 신선한 향수
반딧불 켜 오프 모든 것이 새로운
그리고 내가 거기에있을 때마다 나는 생각한다"고 모든 것이 의미가 있습니다!»
그리고 나는 그것이 있는지 모르지만,나는 그것을 믿는다!
그리고 나는 그것을 기억하고 싶어…
좋아... 좋아... 좋아!
그것은 모든 간다!
그것은 모든 간다!
나는 그 기억해야…
좋아... 좋아... 좋아!
그것은 모든 간다!
그것은 모든 간다!
이번 겨울은 끝날 것입니다,그는 다른 무엇을 할 수 있습니까?
그리고 이것 같이 다른 사람은 끝날 것입니다…
다시 말씀드리지만…
좋아... 좋아... 좋아!
그것은 모든 간다!
그것은 모든 간다!
다시 말씀드리지만…
좋아... 좋아... 좋아!
그것은 모든 간다!
그것은 모든 간다!
(이 텍스트에 대한 데이비드 덕분에)