Nicholas Burgess — I Can't Pull You Off Your Sword 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicholas Burgess의 노래 "I Can't Pull You Off Your Sword"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re bug-eyed, bloody, pathetic on the battlefield
Blade between your shoulders, broken shield
Did a gang marauders get to you?
And did their daughters too?
Can barely keep your head up off the soil
Lookin' worried that your blood will spoil
Did you pull the dragon’s tail again?
And did he call his friends?
And I can’t pull you off your sword
And I can’t take you at your word
How’d it get so deep this time?
Nobody ever could change your mind
And I can’t pull you off your sword
Pinned to the ground, but not like a butterfly
You’re just a skewered piece of meat
Why did you do this to yourself again?
What a terrible friend
And I can’t pull you off your sword
And I can’t take you at your word
How’d it get so deep this time?
Nobody ever could change your mind
And I can’t pull you off your sword
가사 번역
당신은 벌레눈,피 묻은,전장에서 한심한입니다
어깨 사이 칼날,부러진 방패
갱 약탈자는 당신에게 도착 했습니까?
그리고 그들의 딸도?
간신히 토양 떨어져 당신의 머리를 위로 지킬 수 있습니다
네 피가 망가질까봐 걱정되는구나
용의 꼬리를 또 잡아당겼어?
그리고 그는 자신의 친구를 호출 했습니까?
그리고 난 네 검을 뺏을 수 없어
그리고 나는 당신의 말을 당신을 데려 갈 수 없다
이번엔 어떻게 깊이 들어갔지?
아무도 당신의 마음을 바꿀 수 없었습니다
그리고 난 네 검을 뺏을 수 없어
땅에 고정,하지만 나비 등
꼬챙이 꼬챙이
왜 또 이런 짓을 한거야?
이 얼마나 끔찍한 친구
그리고 난 네 검을 뺏을 수 없어
그리고 나는 당신의 말을 당신을 데려 갈 수 없다
이번엔 어떻게 깊이 들어갔지?
아무도 당신의 마음을 바꿀 수 없었습니다
그리고 난 네 검을 뺏을 수 없어