Nichole Nordeman — Real 가사 및 번역
이 페이지에는 Nichole Nordeman의 노래 "Real"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Frozen statues in the cold
Washed in moonlight, blue and gold
Mary’s babe in plastic hay
Quiet wonder on her face
Mary you look so serene
Far too pretty, much too clean
We might think we know you well
But what stories would you tell?
Of all the dirt and dust and shame
Every burning labour pain
And as I turn to walk away
I hear you say
I am real
Don’t turn me into memory or myth
Let me be real
And I’ll show you what it means to love like this
To be real
Shepherds bending to the ground
Bethlehem is safe and sound
Joseph you look brave and true
Do we know what it was like to be you
How many sleepless nights awake
Found you desperate and afraid
And as I turn to walk away
I hear you say
I am real
Don’t turn me into memory or myth
Let me be real
And I’ll show you what it means to love like this
To love like you don’t even care about the hurry and the hustle
Like you are unaware December comes with so much trouble
Cause you believe a baby came, not in paintings or in plays
But every minute, every hour, every day
To be real, real
You are real, real
Show us what it means to love like this
To be real
To be real
More than a memory
More than a story
Real
가사 번역
차가운 냉동 동상
달빛,파랑 및 금에서 세척하는
마리아의 베이브 플라스틱 건초
그녀의 얼굴에 조용한 원더
메리 당신은 너무 고요한 봐
너무 예쁘고 너무 깨끗합니다
우리는 우리가 당신을 잘 알고 있다고 생각할 수도 있습니다
그러나 당신은 어떤 이야기를 말할 것인가?
모든 먼지와 먼지와 수치의
각 불타는 노동 고통
그리고 나는 떠날 차례
나는 당신이 말을 듣고
난 진짜야
나를 기억이나 신화로 만들지 마라.
내가 진짜가 될 수 있습니다
이렇게 사랑하는 게 어떤 의미인지 보여줄게
진짜가 되려면
목자들은 땅에 굽힘
베들레헴은 안전하고 건강한
조셉 당신은 용감하고 진실한 본다
네가 어떤 사람이었는지 알아?
얼마나 많은 잠못드는 밤을 깨어 있습니까
당신이 절망적이고 두려워 발견
그리고 나는 떠날 차례
나는 당신이 말을 듣고
난 진짜야
나를 기억이나 신화로 만들지 마라.
내가 진짜가 될 수 있습니다
이렇게 사랑하는 게 어떤 의미인지 보여줄게
네가 아무리 서두르더라도
당신은 12 월 너무 많은 문제와 함께 제공 모르고 있습니다처럼
아기가 태어났다고 믿잖아요 그림 그리거나 연극이 아니라
그러나 매 순간,매 시간,매일
진짜,진짜
당신은 진짜,진짜
이 같은 사랑을 무엇을 의미하는지 우리에게 보여
진짜가 되려면
진짜가 되려면
메모리 이상
이야기 이상
진짜