Nichole Nordeman — We Build 가사 및 번역
이 페이지에는 Nichole Nordeman의 노래 "We Build"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s bigger than we thought
It’s taller than it ought to be This pile of rubble and ruins
The neighbors must talk
It’s the worst yard on the block
Just branches and boards where walls stood
Did it seem to you like the storm just knew
We weren’t quite finished with the roof
When it started?
So we build, we build
We clear away what was
And make room for what will be If you hold the nails, I’ll take the hammer
I’ll hold it still, if you’ll climb the ladder
If you will, then I will build
On any given day
We could simply walk away
And let someone else hold the pieces
The lie that we tell
Says it’s better somewhere else
As if love flies south when it freezes
What I’m tryin' to say
In some clumsy way is that
It’s you and only you for always
That’s why we build and we build
We clear away what was
And make room for what will be If you hold the nails, I’ll take the hammer
I’ll hold it still if you’ll climb the ladder
If you will, then I will build
What I’m tryin' to say
In some clumsy way is that
It’s you and only you for always
Not just for now, not just today
But it’s you and only you for always
So if you hold the nails, I’ll take the hammer
I’ll hold it still if you’ll climb the ladder
And if you will, then I will build
가사 번역
생각보다 크네
이 파편과 폐허보다 크죠
이웃들이 얘기해야 해
이 블록 최악의 마당입니다
벽이 서 그냥 가지 및 보드
폭풍우가
지붕이 아직 안끝났어요
그것이 시작했을 때?
그래서 우리는 구축,우리는 구축
우리는 무엇을 멀리 취소
손톱만 잡고 있으면 뭘 할 수 있는지 여쭤보세요
사다리를 오르면 가만 있을게
당신이 경우,나는 구축 할 것입니다
주어진 날에
우리는 단순히 멀리 걸을 수 있습니다
그리고 다른 사람이 조각을 보유 할 수 있습니다
우리가 말하는 거짓말
그것은 다른 곳에서 더 낫다고 말합니다
마치 사랑이 남쪽으로 날아간 것처럼
내가 하려던 말은
어떤 서투른 방법으로 그
그것은 당신 만 항상 당신입니다
그것이 우리가 구축하고 우리가 구축하는 이유입니다
우리는 무엇을 멀리 취소
손톱만 잡고 있으면 뭘 할 수 있는지 여쭤보세요
당신이 사다리를 오를 경우 나는 여전히 개최합니다
당신이 경우,나는 구축 할 것입니다
내가 하려던 말은
어떤 서투른 방법으로 그
그것은 당신 만 항상 당신입니다
다만 지금,다만 오늘 아닙니다
그러나 그것은 당신 만 항상 당신입니다
손톱만 잡고 있으면 망치를 들고
당신이 사다리를 오를 경우 나는 여전히 개최합니다
그리고 당신이 경우,나는 구축 할 것입니다