Nichole Nordeman — Why 가사 및 번역
이 페이지에는 Nichole Nordeman의 노래 "Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We rode into town the other day just me and my daddy
He said I’d finally reached that age
And I could ride next to him on a horse
That of course was not quite as wide
We heard a crowd of people shouting
And so we stopped to find out why
And there was that man that my dad said he loved
But today there was fear in his eyes
So I said, «Daddy why are they screaming?
Why are the faces of some of them beaming?
Why is he dressed in that bright purple robe?
I’ll bet that crown hurts him more than he shows»
«Daddy please can’t you do something?
He looks as if though he’s gonna cry
You said He was stronger than all of those guys
Daddy please tell me why, why does everyone want him to die?
Later that day the sky grew cloudy
And daddy said I should go inside
Somehow he knew things would get stormy, Lord, was he right?
But I could not keep from wondering
If there was something he had to hide
So after he left I had to find out, I was not afraid of getting lost
So I followed the crowds to a hill where I knew men had been killed
And I heard a voice come from the cross
And it said, «Father why are they screaming?
Why are the faces of some of them beaming?
Why are they casting their lot for my clothes?
This crown of thorns hurts me more than it shows»
«Father, please can’t you do something?
I know that you must hear my cry
I thought I could handle a cross of this size
Father remind me why, why does everyone want me to die?
When will I understand why?»
For my precious son, I hear them screaming
I’m watching the face of the enemy beaming
But soon I will clothe you in robes of my own
Jesus, this hurts me much more than you know
But this dark hour I must do nothing
Though I’ve heard you unbearable cries
The power in your blood destroys all of the lies
Soon you’ll see past their unmerciful eyes
Look there below, see the child
Trembling by her father’s side
Now I can tell you why
She is why you must die
가사 번역
우린 저하고 아빠뿐인 날 시내로 달려갔어요
그는 내가 마침내 그 나이에 도달했다고 말했다
그리고 나는 말 옆에 탈 수 있었다
그 물론 꽤 넓은 아니었다
우리는 사람들이 외치는 소리를 들었다
그래서 우리는 이유를 찾기 위해 중지
아빠가 사랑한다고 한 남자가 있었는데
그러나 오늘 그의 눈에 두려움이 있었다
그래서 내가 말했지"아빠는 왜 소릴 지르고 있어?"
왜 그들 중 일부의 얼굴은 전송 해 있습니까?
왜 그 밝은 보라색 가운을 입고 있지?
왕관이 그가 보여주는 것보다 더 많이 아프다고 내기 할 것입니다»
"아빠는 당신이 뭔가를 할 수 없어주세요?
울 것 같아
그 사람보단 강하다고 했잖아요
왜 다들 죽길 바라는 거죠?
나중에 그 날 하늘은 흐린 성장
그리고 아빠는 내가 들어가야 한다고 했어
어떻게 든 그는 일이 폭풍을 얻을 것이라는 점을 알고,주님,그가 맞습니까?
하지만 난 궁금에서 계속 할 수 없었다
만약 그가 뭔가 숨기는게 있다면
그가 떠난 후 그래서,나는 길을 잃을 두려워하지 않았다
그래서 군중들을 따라 언덕으로 갔지.남자들이 죽은 걸 알던 곳이지.
십자가에서 온 목소리가 들렸어요
그리고 그것은 말했다,"아버지 왜 그들은 비명을 지르고 있습니까?
왜 그들 중 일부의 얼굴은 전송 해 있습니까?
왜 그들은 내 옷을 위해 많은 것을 던지고있다?
가시 왕관은 그것보다 더 아파요»
"아버지,제발 뭐라도 할 수 없어요?
내 외침을 들어야 한다는 거 알아
나는 이 크기의 십자가를 다룰 수 있다고 생각했다.
아버지는 왜,왜 모두가 내가 죽길 원하는지 상기시켜 주시죠?
나는 왜 이해할 것인가?»
내 소중한 아들을 위해,나는 그들이 비명을 들었어요
적의 표정을 보고 있어
하지만 곧 난 내 자신의 가운에 옷을 것입니다
세상에,너보다 훨씬 더 아파
하지만 어두워질 때 난 아무것도 하지 않아야 해
네가 견딜 수 없는 울음소리를 들었지만
당신의 피의 힘은 모든 거짓말을 파괴합니다
곧 당신은 그들의 맹렬한 눈을지나 볼 수 있습니다
아래 봐,아이를 참조하십시오
그녀의 아버지 옆에 떨고
지금 나는 왜 당신을 말할 수 있습니다
그녀는 당신이 죽어야하는 이유