Nick Carter — My Confession 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Carter의 노래 "My Confession"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now Or Never
My Confession
I’m just trying to figure out what’s wrong with your head
Every time i look around you’re somewhere else instead
I wanna ask you why but every time i try, you cry
And i want to know when you’re floating in a space
And i want you to know if you ever come back down
And i need you to know
I wanna breathe you
I wanna feel you near
This is my confession
I wanna see what you see when you cry those tears
Give me just a second, what am i to do?
Maybe its obsession
But this is my confesstion
I confess, every time i come around
Something’s always got you down
And i don’t understand why
And if you wanna tell me
I’ll be the angel on your shoulder, BABY
I’ll be the man that you confide in But i can’t seem to run
Get you out that place
And everything you do is just
Erasing the pain (And that not right)
Hatred inside, I can’t ask why
And i want you to know when you’re floating in a space
And i want you to know if you ever come back down
And i need you to know
And i want you to know when your floating in a space
And i want you to know if you ever come back down
If you ever come back down
가사 번역
지금 또는 결코
고백
네 머리가 어떻게 된 건지 알아내려는 거야
내가 주변을 둘러볼 때마다
왜 그런지 물어보고 싶은데 매번 울 때마다
그리고 난 당신이 공간에 떠있을 때 알고 싶어요
그리고 네가 다시 내려왔는지 알아줬으면 해
그리고 네가 알아줬으면 해
숨쉬고 싶어
나는 당신을 가까이 느끼고 싶다
이건 내 자백이야
난 당신이 그 눈물을 울 때 당신이 보는 것을보고 싶어요
잠깐만,내가 뭘 해야하지?
어쩌면 그 강박 관념
그러나 이것은 나의 고백 이다
고백,내가 돌아올 때마다
뭔가 항상 널 실망시켰어
왜 그런지 모르겠어
그리고 당신이 나에게 말하고 싶다면
내가 네 어깨 위에 천사가 될 거야
네가 털어놓는 남자는 내가 되겠지만 난 도망칠 수 없어
거기서 나와
그리고 당신이하는 모든 것은 단지
고통을 지우기(그리고 그 권리)
내면의 증오,나는 왜 물어 볼 수 없다
그리고 난 당신이 공간에 떠있을 때 당신이 알고 싶어요
그리고 네가 다시 내려왔는지 알아줬으면 해
그리고 네가 알아줬으면 해
그리고 난 당신이 공간에 떠있는 때 알고 싶어
그리고 네가 다시 내려왔는지 알아줬으면 해
다시 내려오면