Nick Cave & The Bad Seeds — (Are You) The One That I've Been Waiting For? 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Cave & The Bad Seeds의 노래 "(Are You) The One That I've Been Waiting For?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve felt you coming girl, as you drew near
I knew you’d find me, cause I longed you here
Are you my destiny? Is this how you’ll appear?
Wrapped in a coat with tears in your eyes?
Well take that coat babe, and throw it on the floor
Are you the one that I’ve been waiting for?
As you’ve been moving surely toward me My soul has comforted and assured me That in time my heart it will reward me And that all will be revealed
So I’ve sat and I’ve watched an ice-age thaw
Are you the one that I’ve been waiting for?
Out of sorrow entire worlds have been built
Out of longing great wonders have been willed
They’re only little tears, darling, let them spill
And lay your head upon my shoulder
Outside my window the world has gone to war
Are you the one that I’ve been waiting for?
O we will know, won’t we?
The stars will explode in the sky
O but they don’t, do they?
Stars have their moment and then they die
There’s a man who spoke wonders though I’ve never met him
He said, 'He who seeks finds and who knocks will be let in'
I think of you in motion and just how close you are getting
And how every little thing anticipates you
All down my veins my heart-strings call
Are you the one that I’ve been waiting for?
가사 번역
네가 다가올 줄 알았어
날 찾을 줄 알았어 널 여기 바랬거든
당신은 내 운명인가? 이렇게 나타날 거야?
코트에 눈물로 싸여있다고?
그럼 그 코트 베이비를 가지고 바닥에 던져
내가 기다렸던 건 너야?
으로 이동하실로 내가 내 영혼에는 위로를 받고 나를 안심 시간에 내 마음이 그것을 보상합니다 나는 모두 공개됩니다
그래서 나는 앉아서 얼음 시대의 해동을 보았다
내가 기다렸던 건 너야?
슬픔에서 온 세계가 창조되었습니다.
그리움 밖으로 큰 불가사의가 청구되었습니다
그들은 단지 작은 눈물이야,사랑,그들이 유출하자
내 어깨에 네 머리를 얹어
내 창밖엔 세상이 전쟁으로 바뀌었어
내가 기다렸던 건 너야?
또는 우리는 알 것이다,그렇지?
하늘에서 별이 폭발할 것이다
그러나 그들은 그렇지 않습니까?
별은 그들의 순간을 가지고 있고 그들은 죽는다
내가 그를 만난 적이 있지만 불가사의를 말한 사람이 있습니다
그는'찾는 자와 노크 자들이 안으로 들어갈 자'라고 말했다
난 당신이 움직임에 대해 생각하고 당신이 점점 얼마나 가까이
그리고 모든 작은 것이 당신을 어떻게 기대합니다
내 모든 정맥 아래로 내 심장-문자열 호출
내가 기다렸던 건 너야?