Nick Cave & The Bad Seeds — Gates To The Garden 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Cave & The Bad Seeds의 노래 "Gates To The Garden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Past the ivy-covered windows of
The Angel
Down Athenaeum Lane to the cathedral
Through the churchyard I wandered
Sat for a spell there and I pondered
My back to the gates of the garden
My back to the gates of the garden
My back to the gates of the garden
Fugitive fathers, sickly infants, decent mothers
Runaways and suicidal lovers
Assorted boxes of ordinary bones
Of aborted plans and sudden shattered hopes
In unlucky rows, up to the gates of the garden
In unhappy rows, up to the gates of the garden
In unlucky rows, up to the gates of the garden
Won’t you meet me at the gates
Won’t you meet me at the gates
Won’t you meet me at the gates
To the garden
Beneath the creeping shadow of the tower
The bell from St. Edmunds informs me of the hour
I turn to find you waiting there for me
In sunlight and I see the way that you breathe
Alive and leaning on the gates of the garden
Alive and leaning on the gates of the garden
Alive and leaning on the gates of the garden
Leave these ancient places to the angels
Let the saints attend to their keeping of the cathedrals
And leave the dead beneath the ground so cold
For God is in this hand that I hold
As we open up the gates of the garden
Won’t you meet me at the gates
Won’t you meet me at the gates
Won’t you meet me at the gates
To the garden
가사 번역
과거의 아이비 덮인 창문
천사
대성당까지 아테네움 차선
내가 방황 교회당을 통해
이 주문에 앉아 나는 깊이 생각
정원의 문에 내 뒤
정원의 문에 내 뒤
정원의 문에 내 뒤
도망자 아버지,병약 한 유아,괜찮은 어머니
도주 및 자살 애호가
일반 뼈 여러 상자
중단된 계획 및 급격한 박살난 희망의
불운 한 행,정원의 문까지
불행 행,정원의 문까지
불운 한 행,정원의 문까지
문에서 만나지 않을래?
문에서 만나지 않을래?
문에서 만나지 않을래?
정원으로
타워의 기는 그림자 아래
세인트 에드먼즈의 벨이
난 당신이 나를 위해 거기에서 기다리고 찾을 차례
햇빛 속에 숨쉬는 모습이 보여요
살아 있고 정원의 문에 기대고
살아 있고 정원의 문에 기대고
살아 있고 정원의 문에 기대고
이 고대 장소를 천사에게 남겨 두십시오
성도들이 대성당 보관에 참석할 수 있도록
그리고 죽은 자들을 땅 밑으로 너무 추워 둡니다
신께는 이 손에서
정원의 문을 열 때
문에서 만나지 않을래?
문에서 만나지 않을래?
문에서 만나지 않을래?
정원으로