Nick Cave & The Bad Seeds — Green Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Cave & The Bad Seeds의 노래 "Green Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kiss me again, rekiss me and kiss me Slip your frigid hands beneath my shirt
This useless old fucker with his twinkling cunt
Doesn’t care if he gets hurt
Green eyes, Green eyes
Green eyes, Green eyes
If it were but a matter of faith
If it were measured in petitions and prayer
She would materialise, all fleshed out
But it is not, nor do I care
Green eyes, Green eyes
Green eyes, Green eyes
So hold me and hold me, don’t tell me your name
This morning will be wiser than this evening is Then leave me to my enemied dreams
And be quiet as you are leaving, Miss
Green eyes…
Green eyes, Green eyes
Green eyes, Green eyes
Green eyes, Green eyes
가사 번역
또 키스해줘,나한테 키스해줘 그리고 네 망할 손아귀 미끄러지듯이
이 쓸모없는 늙은 새끼와 그의 반짝 반짝 빛나는 성
그가 다치면 상관 없어
녹색 눈,녹색 눈
녹색 눈,녹색 눈
만약 그게 믿음의 문제였다면
청원 및 기도로 측정 된 경우
그녀는 구체화 할 것이고,모두 구체화 될 것입니다
그러나 그것은 아니다,도 내가 상관 없어
녹색 눈,녹색 눈
녹색 눈,녹색 눈
그러니 날 잡고 있어 네 이름을 말하지 마
오늘 아침은 오늘 저녁보다 현명해질거야 그리고 날 관장 꿈에 내버려둬
떠나실 때 조용히 계세요,아가씨
녹색 눈…
녹색 눈,녹색 눈
녹색 눈,녹색 눈
녹색 눈,녹색 눈