Nick Cave — Fire in the Blood / Snake Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Cave의 노래 "Fire in the Blood / Snake Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the morning sun.
The birds are singing in the pines
In the morning sun.
Come stand with me, my darling one,
Among the trembling pines.
We feel His presence all around
Fire in the sky.
You can’t hold me, I’m too slippy,
I do no sleeping, I get wandering
You can touch me if you want to,
I got poison, just my body.
Lie in circle on the sunlight
Shine like diamonds on a dark night.
Ain’t no blessing in my smile,
Only things that sway me back.
Future, he don’t try to find me Skin I’ve been through dies behind me Solid hollow wrapped in hatred,
Not a trouble, men are wasted.
You can slip and try to find me Hold your breath and fled deny me Makes no difference to my thinking
I’ll be here and you start sinking.
가사 번역
아침 햇살에
새들이 소나무에서 노래해요
아침 햇살에
나와 함께 서,내 사랑 하나,
떨리는 소나무 중.
우리는 모든 주위에 그의 존재를 느낀다
하늘에 불이 나
날 안아줄 수 없어,내가 너무 쌀쌀맞아,
나는 더 자고,나는 방황 얻을
원하면 만져도 돼,
난 독약을 가지고 있어.내 몸만.
햇빛 에 원 에 거짓말
어두운 밤에 다이아몬드 같은 빛.
내 미소에 축복이 없어,
나를 다시 흔들 만 것들.
미래,그는 내가 겪은 피부를 찾으려 하지 않습니다 내 뒤에 죽을 단단한 중공 증오 에 싸여,
문제 없어,남자는 낭비된다.
당신은 미끄러 나를 찾아 시도 할 수 있습니다 숨을 유지하고 날 내 생각에 차이가 없습니다 거부 도망
내가 여기 있을 테니 침몰해