Nick Drake — At The Chime Of A City Clock 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Drake의 노래 "At The Chime Of A City Clock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A city freeze
Get on your knees
Pray for warmth and green paper.
A city drought
You’re down and out
See your trousers don’t taper.
Saddle up Kick your feet
Ride the range of a London street
Travel to a local plane
Turn around and come back again.
And at the chime of the city clock
Put up your road block
Hang on to your crown.
For a stone in a tin can
Is wealth to the city man
Who leaves his armour down.
Stay indoors
Beneath the floors
Talk with neighbours only.
The games you play
Make people say
You’re either weird or lonely.
A city star
Won’t shine too far
On account of the way you are
And the beads
Around your face
Make you sure to fit back in place.
And at the beat of the city drum
See how your friends come in twos;
Or threes or more.
For the sound of a busy place
Is fine for a pretty face
Who knows what a face is for.
The city clown
Will soon fall down
Without a face to hide in.
And he will lose
If he won’t choose
The one he may confide in.
Sonny boy
With smokes for sale
Went to ground with a face so pale
And never heard
About the change
Showed his hand and fell out of range.
In the light of a city square
Find out the face that’s fair
Keep it by your side.
When the light of the city falls
You fly to the city walls
Take off with your bride.
But at the chime of a city clock
Put up your road block
Hang on to your crown.
For a stone in a tin can
Is wealth to the city man
Who leaves his armour down.
가사 번역
도시 동결
무릎 꿇어
온기와 녹색 종이를 위해기도하십시오.
도시의 가뭄
당신은 아래로 밖으로있어
바지 벗지 마
안장 당신의 발을 걷어차
런던 거리 범위 타기
현지 비행기 여행
돌아서 다시 돌아와.
그리고 도시 시계의 차임에
당신의 도로 블록을 넣어
왕관을 꼭 잡아요
주석 깡통에 있는 돌을 위해
이 도시 사람에게 부
그의 갑옷을 내려 놓고 누가.
실내에 머물러 라.
바닥 아래
이웃 만 이야기하십시오.
당신이 플레이 게임
사람들이 말하는
당신은 이상하거나 외로운 중 하나입니다.
도시 별
너무 멀리 빛내지 않을 것입니다
당신이 하는 방식 때문에
그리고 구슬
당신의 얼굴의 주위에
다시 제자리에 맞게 확인 하십시오.
그리고 도시 드럼의 비트에
보 는 방법 귀하의 친구 올 에 투;
또는 3 개 이상.
바쁜 장소의 소리를 위해
예쁜 얼굴을 위해 괜찮
얼굴이 뭔지 누가 알겠어
도시 광대
곧 떨어질 것입니다
얼굴도 없고
그리고 그는 잃을 것이다
그가 선택하지 않는다면
그가 털어놓을 수 있는 곳
소년 소니
와 판매를 위해 담배
너무 창백한 얼굴을 가진 땅에 갔다
그리고 들어 본 적이
변경 사항에 대해
그의 손을 보여 범위를 벗어났다.
도시 광장의 빛
공평한 얼굴을 알아봐
옆에 두세요
도시의 빛이 쓰러질 때
당신은 도시 벽에 비행
신부와 떨어져
그러나 도시 시계의 차임에
당신의 도로 블록을 넣어
왕관을 꼭 잡아요
주석 깡통에 있는 돌을 위해
이 도시 사람에게 부
그의 갑옷을 내려 놓고 누가.