Nick Drake — Hazey Jane II 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Drake의 노래 "Hazey Jane II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And what will happen in the morning when the world it gets
so crowded that you can’t look out the window in the morning.
And what will happen in the evening in the forest with the weasel
with the teeth that bite so sharp when you’re not looking in the evening.
And all the friends that you once knew are left behind they kept you safe
and so secure amongst the books and all the records of your lifetime.
What will happen
In the morning
When the world it gets so crowded that you can’t look out the window
in the morning.
Hey, take a little while to grow your brother’s hair
And now, take a little while to make your sister fair.
And now that the family
Is part of a chain
Take off your eyeshade
Start over again.
Now take a little while to find your way in here
Now take a little while to make your story clear.
Now that you’re lifting
Your feet from the ground
Weigh up your anchor
And never look round.
Let’s sing a song
For Hazey Jane
She’s back again in my mind.
If songs were lines
In a conversation
가사 번역
그리고 그것이 세계를 얻을 때 아침에 무슨 일이 일어날 것인가
아침엔 창 밖을 못 보다니 너무 붐비네요
족제비와 함께 숲속에서 무슨 일이 일어날지
저녁에 보지 않을 때 이빨이 너무 날카로워
그리고 당신이 한 번 알고 모든 친구는 뒤에 남아 그들은 당신을 안전하게 유지
그리고 책과 일생동안 지켜온 모든 기록들 사이에서
무슨 일이 일어날 것인가
아침에
세상이 너무 붐비면 창 밖을 볼 수가 없어
아침에.
동생 머리 기르는 데 좀 있다 와
그리고 지금,당신의 여동생을 공정하게 만드는 데 시간이 좀 걸릴.
그리고 지금 그 가족
는 체인의 일부
눈가리개 벗어
다시 시작.
지금 여기 당신의 방법을 찾는 데 시간이 좀 걸릴.
지금 당신의 이야기를 명확하게하는 데 시간이 좀 걸릴.
이제 당신은 들고있어
당신의 발은 땅에서
너의 닻을 무게를 다십시요
그리고 돌아 보지 마십시오.
노래 한 곡 부르자
에 대한 헤이제인
그녀는 내 마음에 다시 돌아왔다.
노래가 선이라면
에서 대화