Nick Kamen — Each Time You Break My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Kamen의 노래 "Each Time You Break My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know how it feels to be the talk of the town
I’m not gonna let you go and run around
I need to know that you’ll be true to me
'Cause that’s the way it’s got to be Why can’t you give your promise to me Is love so blind that you cannot see
I’m trying hard not to walk out the door
Know that I, oh, know that I can’t take no more
Each time you break my heart
I try to put my pride aside
Each time you break my heart
A little voice inside me cries
No matter what you do or say
I’m gonna love you, I’m gonna love you anyway
And if you’re so sure that I’m not your kind
How come you can’t just walk away
In the beginning we were nothing but glad
Those were the best days that we ever had
There’s no compassion, all your warmth is gone
Tell me how, oh, how can I keep holding on Intermediate:
I see the look in your eyes
I know you’re hurting inside
Let me try
To make you love me again
I’ll say that I knew you when
You were mine
You were mine
Each time, oh, yeah
In the beginning we were nothing but glad
Those were the best days that we ever had
There’s no compassion, all your warmth is gone
Tell me how, oh, how can I keep holding on
(intermediate)
Each time you break my heart again
Well I can say I knew you when
You were mine
Break my heart
Don’t break my heart
(repeat and fade)
가사 번역
마을 얘기 하는 기분 알아
널 보내주지 않을 거야
네가 내게 진실하다는 걸 알아야겠어
왜냐면 그게 바로 네가 내게 약속을 못 하는 이유이기 때문이야.네가 볼 수 없는
문 밖으로 나가지 않으려고 노력 중이야
더 이상 참을 수 없다는 걸 알아
내 마음을 아프게 할 때마다
내 자존심을 제쳐두고
내 마음을 아프게 할 때마다
내 안에 작은 목소리가 울음 소리
네가 뭘 하든 말든
널 사랑할 거야 어쨌든 널 사랑할 거야
그리고 당신이 그렇게 확신한다면 나는 당신의 종류 아니에요
어떻게 그냥 떠날 수 없어?
처음에 우리는 아무것도 아니었다 그러나 기쁜
우리가 가진 최고의 날이었어요
동정심도 없고 온기가 다 사라졌어
어떻게,오,어떻게 중간에 잡고 유지할 수 있습니다 말해:
네 눈빛이 보여
아파하는 거 알아
내가 시도 해 보자
날 다시 사랑하게 하려고
나는 당신을 알고 말할 것이다 때
넌 내 거야
넌 내 거야
매번,오,그래
처음에 우리는 아무것도 아니었다 그러나 기쁜
우리가 가진 최고의 날이었어요
동정심도 없고 온기가 다 사라졌어
어떻게,오,어떻게 내가 계속 잡고 할 수 말해
(중급)
다시 내 마음을 아프게 할 때마다
그럼 난 때 내가 당신을 알고 말할 수 있습니다
넌 내 거야
내 마음을 휴식
내 마음을 아프게 하지 마
(반복 및 페이드)