Nick Lowe — Homewrecker 가사 및 번역

이 페이지에는 Nick Lowe의 노래 "Homewrecker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You look like butter wouldn’t melt in your mouth
But I know it will, homewrecker
You look like you could take candy from a baby
I’ve seen you do it, homewrecker
No one can wreck a home better than you can
And I should know 'cause I’m a homeless man
All down to you, homewrecker
You look like you could be taken for family
That’s your style, homewrecker
I don’t know what came over me that night
All I know is once I was a king
And I turned around and I lost everything
All down to you, homewrecker
Where am I gonna run, homewrecker?
You look like you could be taken for family
That’s your style
You look like you could take candy from a baby
Even a little helpless child
Not safe in his bed no more
You’re gonna get what you got
Coming to you someday, homewrecker

가사 번역

입에 버터가 녹지 않는 것처럼 보여
그러나 나는 그것이 가정 폭력배가 될 것이라는 것을 안다
아기한테 사탕 뺏어갈 수 있는 것처럼 생겼네
네가 하는 걸 봤어,홈레커
아무도 당신이 할 수있는 것보다 더 나은 가정을 난파 할 수 없다
내가 노숙자라서 알아야겠어
모두 아래로,가정 폭력배
당신은 가족을 위해 취할 수있는 것처럼 보인다
그것은 당신의 스타일입니다.
그날 밤 무슨 일이 일어났는지 모르겠어
내가 아는 건 내가 한때 왕이었다는 거야
그리고 돌아서서 모든 걸 잃었어
모두 아래로,가정 폭력배
어디로 도망갈까,홈레커?
당신은 가족을 위해 취할 수있는 것처럼 보인다
그것은 당신의 스타일입니다
아기한테 사탕 뺏어갈 수 있는 것처럼 생겼네
심지어 작은 무기력 한 아이
그의 침대에 더 이상 안전하지
당신은 당신이 가지고 무엇을 얻을 거 야
언젠가 당신에게 오는,가정 폭력배