Nick Lowe — Sensitive Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Lowe의 노래 "Sensitive Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lately when I go to steal a kiss
I feel you pulling away
I know something is amiss
But what it is, you won’t say
If I’ve done something to upset ya Believe me, that was never my plan
But how can I fix it standing out here in the cold?
I’m a sensitive man.
You don’t always have to speak
You can say it with a look
Even across a crowded room
I can read it like a book
But other times, when there’s something on your mind
Make it as plain as you can
Don’t freeze me baby, I’m no dinky-doo
I’m a sensitive man.
I’m a sensitive man
You can hear that in my song
I’m a sensitive man
But first impressions could steer you wrong.
Sincerely, my one desire
Is to make you happy again
But I can’t begin 'til you let me back in
I’m a sensitive man.
I’m a sensitive man
You can hear that in my song
I’m a sensitive man
Though first impressions might well steer you wrong.
Sensitive man
(Out in the cold)
Trying to do good
(But so misunderstood)
Sensitive man.
가사 번역
요즘 내가 키스 훔치러 갈 때
당신이 멀어지는 것 같아요
내가 뭔가 잘못 알고있다
그러나 그것이 무엇인지,당신은 말하지 않을 것입니다
날 믿도록 화난 짓을 했다면 그건 내 계획이 아니었어
하지만 추위에 서서 어떻게 고칠 수 있죠?
난 예민한 사람이야
당신은 항상 말할 필요가 없습니다
당신은 표정으로 그것을 말할 수 있습니다
붐비는 방을 가로 질러조차도
나는 그것을 책 같이 읽을 수있다
그러나 다른 시간,당신의 마음에 뭔가가있을 때
최대한 명확하게
날 얼지 마 난 똥꼬가 아냐
난 예민한 사람이야
난 예민해
내 노래에서 그걸 들을 수 있어
난 예민해
그러나 첫 인상은 잘못 당신을 조종 할 수있다.
감사합니다,내 하나의 욕망
다시 행복해지는 거야
하지만 네가 나를 다시 들여보내줄때까지 나는 시작할 수 없어.
난 예민한 사람이야
난 예민해
내 노래에서 그걸 들을 수 있어
난 예민해
첫인상은 잘 잘못 조종 할 수 있지만.
민감한 사람
(밖으로 감기)
좋은 일을 시도
(하지만 너무 오해)
예민한 남자