Nick Lowe — The Rose Of England 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Lowe의 노래 "The Rose Of England"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Taking nothing but his daddy’s old bone-grip knife
He traded but a little for the wayward life
A faint heart never won fair hand
So says the Rose of England
From high on a hill came the clarion call
To gain young men, come one, come all
Make muster 'gainst the foreign hand
That’s raised to the Rose of England
For her feckless boys she did weep and wail
Saying, Lord have mercy where did I fail?
Out of my belly, the pick up a gun
And fall for the Rose of England
God knows it’s a cold outside
It’s a fire by day and a freeze at night
I know it’s a hell out there
How loud the mouth when the heart don’t care
He’s damned if he don’t, and damned if he do
He’d die if he ever found out we knew
Hot potato, drop it and run
Far from the Rose of England
가사 번역
그의 아빠의 오래된 뼈 그립 칼 외에는 아무것도 복용하지
하지만 그는 변덕스러운 삶을 위해 조금 거래했습니다
희미한 마음은 결코 공정한 손을 수상하지 않습니다
그래서 잉글랜드의 장미는 말한다
높은 언덕에서 클라리온 전화를했다
젊은 남자를 얻기 위해,하나 와서 모든
소집'게인스트에게 외국인 손을 확인
잉글랜드의 장미로 길러졌네
그녀를 위해 변덕스러운 소년 그녀는 울고과 통곡했다
주님 께서 내가 어디서 실패 했습니까?
내 배에서,총을 들고
그리고 잉글랜드의 장미를 위해 가을
밖이 춥다는 걸 신께서 아실 거예요
밤낮으로 불타고 얼어붙어
저 밖이 지옥인 거 알아
심장이 신경 안쓸 때 얼마나 큰 소리로 입
그렇지 않으면 저주 당하고 그렇게한다면 저주받을 것입니다
우리가 아는 걸 알면 죽을거야
뜨거운 감자,그것을 삭제하고 실행
잉글랜드의 장미와는 거리가 멀다