Nick Noble — To You My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Noble의 노래 "To You My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I dedicate my song to you, my love
The words, the tune belong to you, my love
So when you hear this melody begin
You’ll know what’s in my heart
I dedicate my prayers to you, my love
The vows a lover swears to you, my love
And just as long as time itself endures
What’s mine is yours, sweetheart
I’ll wait from now until forever
To hold you close, to make you mine
But please don’t make me wait forever
Forever’s such a long, long time
So take my song and take the prayers I give
My hand, my heart, the very life I live
And let the flame of love come burning through
From me to you, my love
I’ll wait from now until forever
To hold you close, to make you mine
But please don’t make me wait forever
Forever’s such a long, long time
So take my song and take the prayers I give
My hand, my heart, the very life I live
And let the flame of love come burning through
From me to you, my love (to you, my love)
가사 번역
내 노래를 너에게 바친다,내 사랑
이 말은,곡은 당신에 속한다,내 사랑
그래서 이 멜로디가 시작되는 소리를 들을 때
당신은 내 마음에 무엇을 알 수 있습니다
나는 당신에게 내기도를 바칩니다,내 사랑
애인이 당신에게 맹세 서약,내 사랑
그리고 시간 자체가 인내하는 한
내 건 네 거야
나는 영원히 때까지 지금부터 기다릴 것이다
당신을 가까이 붙들고,당신을 내 것으로 만들기 위해
하지만 나를 영원히 기다리게하지 마십시오
영원히 이렇게 길고 긴 시간
그래서 내 노래를 가지고 내가 주는기도를
내 손,심장,내가 사는 바로 그 삶
그리고 사랑의 불꽃이 불타오르게 하소서
내게서 당신에게,나의 사랑
나는 영원히 때까지 지금부터 기다릴 것이다
당신을 가까이 붙들고,당신을 내 것으로 만들기 위해
하지만 나를 영원히 기다리게하지 마십시오
영원히 이렇게 길고 긴 시간
그래서 내 노래를 가지고 내가 주는기도를
내 손,심장,내가 사는 바로 그 삶
그리고 사랑의 불꽃이 불타오르게 하소서
나에게서 당신에게,나의 사랑(당신에게,나의 사랑)