Nickelback — Breathe 가사 및 번역
이 페이지에는 Nickelback의 노래 "Breathe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two men
They started walking
Started talking bout better days
One says to the other
We do it all again
Seems I knew I would
And now I found it Found I got it I didn’t want this
Somebody help me see
Now I feel it Feel like I’ve been there
I didn’t need this
Somebody help me breathe
Here we are again
Just face to facing
Each other another day
Who wins
Well who cares
It always ends up the same
Seems I knew I would
And now I found it Found I got it I didn’t want this
Somebody help me see
And now I feel it Feel that I’ve been there
I didn’t need this
Would Somebody help me stand
And now I’ve told them
Already warned them
I didn’t want this
Somebody help me breathe
If I was them
Then I wanna be What I see
If I could drag my life in a moment
Wanna know do you want me to go
Gonna keep it all from ending
Never stop myself from pretending
That you always knew that I never could
All I ever really wanted was to be the same
Equal treatment never ever comes
and there they go again
All I ever really wanted was to be like you
So perfect
So worthless
If i could take it all back think again
I would
And now I found it Found I got it I didn’t want this
Somebody help me see
Now I feel it Feel that I’ve been there
I didn’t need this
Somebody help me stand
And now I’ve told them
I didn’t want this
I didn’t need this
Would somebody help me breathe
Would somebody help me breathe
Would somebody help me?
가사 번역
두 남자
그들은 걷기 시작했다
시합 더 나은 일을 말하기 시작했다
하나는 다른 말한다
우리는 다시 모든 것을 할
내가 알고 있었던 것 같아
그리고 지금은 그것을 발견 발견 나는 내가 원하지 않았다 그것을 얻었다
누군가가 나를 볼 수 있도록
지금 나는 그것이 내가 거기 있었던 것처럼 느낀다
나는 이것을 필요로하지 않았다
누가 숨 좀 쉬게 도와줘
여기에 우리가 다시 있습니다
그냥 얼굴에 직면
서로 다른 날
누가 승리
그럼 누가 관심
그것은 항상 같은 끝
내가 알고 있었던 것 같아
그리고 지금은 그것을 발견 발견 나는 내가 원하지 않았다 그것을 얻었다
누군가가 나를 볼 수 있도록
그리고 지금 나는 내가 거기에 있었던 느낌 느낌
나는 이것을 필요로하지 않았다
누가 나 좀 도와줄래?
그리고 지금 나는 그들에게 말했다
이미 그들에게 경고했습니다
난 이걸 원하지 않았어
누가 숨 좀 쉬게 도와줘
내가 그들이었다면
그럼 난 내가 보는 것을되고 싶어
내 인생을 잠시 미룰 수 있다면
내가 갔으면 좋겠어?
결말이 날 때까지
날 속이는 걸 막지 마
당신은 항상 내가 할 수 없다는 것을 알고
내가 정말 원했던 건
동등한 처리는 결코 이제까지 오지 않습니다
그리고 거기에 그들은 다시 간다
내가 원했던 건 너처럼 되고 싶었어
그래서 완벽한
그래서 쓸모없는
내가 다시 모든 것을 다시 생각 걸릴 수 있다면
나는 것
그리고 지금은 그것을 발견 발견 나는 내가 원하지 않았다 그것을 얻었다
누군가가 나를 볼 수 있도록
이제 나는 내가 거기에 있었던 것처럼 느껴진다
나는 이것을 필요로하지 않았다
누가 나 좀 도와줘
그리고 지금 나는 그들에게 말했다
난 이걸 원하지 않았어
나는 이것을 필요로하지 않았다
누가 나 숨 좀 쉬게 좀 도와줄래?
누가 나 숨 좀 쉬게 좀 도와줄래?
누가 나 좀 도와줄래?