Nickelback — Hangnail 가사 및 번역
이 페이지에는 Nickelback의 노래 "Hangnail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My hopes just fell, and I can’t see
The reason why, why there is blood on my sleeve
And all this time, I thought it mine
But it’s not, it’s yours and
It’s not worth it for me, gets harder every time call you
This life you lead, like swimming in a shiny ballroom
Next time you bleed, right about this time tomorrow
Next time you steal, better ask before you borrow
And I don’t see too well, don’t sing too well
And I settle to scream
Just grab your shit, and leave with it They won’t make no statues of you
It’s not worth it for me, gets harder every time call you
This life you lead, like swimming in a shiny ballroom
Next time you bleed, right about this time tomorrow
Next time you steal, better ask before you borrow
This label «theif», find a better title suited for you
This tidal wave, is coming down upon you
This time I’ve forgotten
I swear this shit was rotten
This time, I believe it Cause I’ve seen the shit you’re needin
It’s not worth it for me, gets harder every time call you
This life you lead, like swimming in a shiny ballroom
Next time you bleed, right about this time tomorrow
Next time you steal, better ask before you borrow
This label «theif», find a better title suited for you
This tidal wave, is coming down upon you
가사 번역
내 희망은 그냥 떨어졌다,나는 볼 수 없습니다
왜,왜 내 소매에 피가 묻혀있는지
그리고 지금까지,나는 그것을 내 생각
그러나 그것은 아닙니다,당신 것입니다
그것은 나를 위해 가치가 없어,당신을 호출 할 때마다 열심히 얻는다
빛나는 볼룸에서 수영하는 것 처럼
다음번엔 피를 흘리고 내일 이맘때쯤
당신이 훔칠 다음 번에,더 나은 당신이 빌려 전에 물어
잘 안 보여 노래도 잘 안 해
그리고 나는 비명을 정착
그냥 니 물건 챙겨서 그대로 놔둬 니 동상 따위 안 만들어
그것은 나를 위해 가치가 없어,당신을 호출 할 때마다 열심히 얻는다
빛나는 볼룸에서 수영하는 것 처럼
다음번엔 피를 흘리고 내일 이맘때쯤
당신이 훔칠 다음 번에,더 나은 당신이 빌려 전에 물어
이 레이블"theif"는 사용자에게 더 적합한 제목을 찾습니다
이 해일,당신을 내려오고있다
이 시간 나는 잊어 버린
진짜 썩었어
이번엔,난 당신이 필요로하는 똥을 보았 기 때문에 그것을 믿는다
그것은 나를 위해 가치가 없어,당신을 호출 할 때마다 열심히 얻는다
빛나는 볼룸에서 수영하는 것 처럼
다음번엔 피를 흘리고 내일 이맘때쯤
당신이 훔칠 다음 번에,더 나은 당신이 빌려 전에 물어
이 레이블"theif"는 사용자에게 더 적합한 제목을 찾습니다
이 해일,당신을 내려오고있다