Nicki Minaj — Can Anybody Hear Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicki Minaj의 노래 "Can Anybody Hear Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I push, p-p-push it, I p-p-push it like I’m in labor
And he’ll t-t-teach me to, teach me love my neighbor
Just w-w-wait up, I’m processin' all the data
Processin' all the data, p-p-processin' all the haters
You was writin' disses, I was takin' pictures
Signin' autographs for all of my bad bitches
And in the nic of time it just dawned on I am Nicki Minaj and it’s all on me But hey, maybe I’ll never win
Maybe I’m settlin'
Can’t let the devil in, I’m a comic book heroin
But when the wind blows, I’m so Marilyn
Write down, take a pictures, bitches e-mail that
I came to save a thing called female rap
But I hope my ninja powers
Don’t fuck around and offend you cowards
You mad at me 'cus you think I got it easy
If we was in the second grade then you would tease me Ya see, you still a lil snotty nose hood rat
I love Nicki scribbled all over you book bag
I love you too, I just wish your mother would’ve hugged you too
You know Nicki love the kids
Yellow brick road lookin' for the Wiz
But when it rains, it pours for real
Def Jam said I’m no Lauryn Hill
Can’t rap and sing on the same CD
The public won’t get it, they got A.D.D.
See Nicki, follow the rules
Go and say your prayers and get ready for school
(Yeah follow the rules, go and say my prayers and get ready for school)
Dear God, I am only what you made me And I appreciate everything that you gave me But like, I don’t wanna do it no more
Sort of lost sight of what I’m doin' it for
Thought that I was doin' somethin' good for the game
Until they all started throwin' dirt on my name
Tell Debbie, I really, really tried
That I said I’m sorry, but I had to say goodbye
Tell Fendi, I’ll never forget him
And please tell Wayne I’ll always be indebted
(I'll never forget it, please tell Wayne I’ll always be indebted)
AYYYYYY! Can anybody hear me?
AYYYYYY! Can anybody hear me?
AYYYYYY! Can anybody hear me?
AYYYYYY! Can anybody hear me?
가사 번역
난 밀어요,힘줘요,힘줘요
그리고 그는 나에게 가르쳐 줄 것이고,내 이웃을 사랑하도록 가르쳐 줄 것입니다
잠깐만,나는 모든 데이터를 처리하고 있어.
모든 데이터를 처리하고,모든 데이터를 처리하고,
너는'disses 를 쓰고 있었고,나는 사진을 찍었다'
내 나쁜 년들을 위해 사인하는 거야
에 nic 의 시간 그냥 떠올랐다 내가 Nicki Minaj 그리고 그것은 모두에게 하지만,어쩌면 나는 결코 이길 수 없
어쩌면 나는 정착했다
악마를 들여보내선 안 돼요 난 만화 헤로인이에요
그러나 바람이 불 때,나는 너무 마릴린 해요
적어,사진 찍어
여자 랩이라는 걸 구하러 왔어요
하지만 내 닌자 능력을 바랍니다
장난치지마 겁쟁이들아
당신은 나에게 화가'당신은 내가 쉽게있어 생각 고스
만약 우리가 2 학년 때였다면 당신은 날 놀리겠지 당신은 여전히 릴 콧물 후드 쥐야
니키가 네 책봉투에 낙서한 게 좋아
나도 사랑해,네 엄마도 널 안아 줬으면 좋겠어
니키가 애들을 사랑하는 거 알잖아
노란 벽돌 길을 찾는'위즈
비가 올 때,그것은 진짜 부어
데프 잼은 내가 로린 힐이 아니라고 했어
같은 CD 에 랩 노래 할 수 없습니다
대중들은 그걸 얻지 못해 신원확인을 했어
보 니키 파 이 규칙
가서 기도하고 학교 갈 준비나 해
(그래,규칙을 따라 가서 내기도를 말하고 학교에 대한 준비)
세상에,난 당신이 날 만들어준 것 뿐이고 당신이 준 모든 것에 감사하지만 더 이상 하고 싶지 않아요
내가 뭘 하고 있는지 전혀 몰라
게임을 위해 뭔가 좋은 일을 하는 줄 알았는데
내 이름을 더럽히기 전까진
데비에게 말해,난 정말,정말 시도
미안하다고 말했지만 작별인사도 해야 했어
펜디한테 말해 절대 잊지 않을 거야
그리고 웨인한테 항상 빚을 졌다고 전해주세요
(나는 그것을 결코 잊지 않을 것이고,웨인에게 항상 빚을 졌다고 말하십시오)
아이야,이리 와! 내 말 들리나?
아이야,이리 와! 내 말 들리나?
아이야,이리 와! 내 말 들리나?
아이야,이리 와! 내 말 들리나?