Nicki Minaj — I'm Legit 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicki Minaj의 노래 "I'm Legit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m the shit with no makeup, don’t have to curl my hair up
All this booty here, mine, I’m a dollar worth a dime
Real bosses stand up, ladies throw your hands up and say
«I know I’m cute, I know I’m fly
You ask me why? 'Cause I’m the shit!»
I’m the shit with no makeup, don’t have to curl my hair up
All this booty here, mine, I’m a dollar worth a dime
Real bosses stand up, ladies throw your hands up and say
«I know I’m cute, I know I’m fly
You ask me why? 'Cause I’m the shit!»
Beat em' like they stole some, beat em' like they stole some
All this booty here got 'em dreaming, lemme hold some
Let me, let me hear that boy, let me, let me wear that boy
Let me get the most expensive car, and let me steer that boy
Real big pretty titty, shut down every city
If you want the kid kitty, gotta get the key from me
All new everything, plus pay the rent for me
If we in the wilderness, niggas pitch the tent for me
Tent for me, tent for me, get me bodied
Long hair, no makeup, doing pilates
Those niggas don’t step on my damn Zanottis
All them bitches my sons but who’s the Daddy?
I graduate with honors, I ball, 'Nead O’Connor
I did a freestyle, then I got a shout out from Obama
Yes, yes, I am ill, I go in for the kill
Hoes is my sons, birth control, I am on the pill
What I gotta do? What I gotta do to 'em?
Step up in the club, everybody like who them?
Girls girls, me and my girls
What you done did? I need some referrals
Motherfuckers know I’m the shit, legit
And if a motherfucker don’t, he can suck my dick
I tell 'em, «Everybody else is my opposite!»
I put 'em on the game, give 'em five percent
I’m the shit with no makeup, don’t have to curl my hair up
All this booty here, mine, I’m a dollar worth a dime
Real bosses stand up, ladies throw your hands up and say
«I know I’m cute, I know I’m fly
You ask me why? 'Cause I’m the shit!»
I’m the shit with no makeup, don’t have to curl my hair up
All this booty here, mine, I’m a dollar worth a dime
Real bosses stand up, ladies throw your hands up and say
«I know I’m cute, I know I’m fly
You ask me why? 'Cause I’m the shit!»
I’m like really famous, I got a famous anus
No, not Famous Amos, all this fame is heinous
Lemme, lemme hear that boy, lemme, lemme wear that boy
All this money coming in, but I never share that, boy
No lipstick, no lashes though
But I got a real big ol' ratchet, though
I said dude, yo dude, you packing dough
He said he want a good box like Pacquiao
I said, «Well, my name Nicki and it’s nice to meet you»
If you really wanna know, I’ll give you my procedure
Got a whole bunch of pretty gang in my clique
And we lookin' for some ballers, alopecia
I hate wack niggas, I should really slap niggas
These niggas trippin' when I put 'em on the map niggas
How you gon' break that? How you gon' fake that?
Ain’t at no wedding but all my girls cake pops
Sleeping on me, no mattress though
I’m a burn the beat down, no matches though
No, they can’t keep up? They molasses slow
I’m the greatest Queens bitch, with the cashes flow
Looking at me like it’s my fault
Trying to take sneak pictures with they iPhone
I like independent bitches like July 4th
Now that’s what young Harriet died for
I’m the shit with no makeup, don’t have to curl my hair up
All this booty here, mine, I’m a dollar worth a dime
Real bosses stand up, ladies throw your hands up and say
«I know I’m cute, I know I’m fly
You ask me why? 'Cause I’m the shit!»
I’m the shit with no makeup, don’t have to curl my hair up
All this booty here, mine, I’m a dollar worth a dime
Real bosses stand up, ladies throw your hands up and say
«I know I’m cute, I know I’m fly
You ask me why? 'Cause I’m the shit!»
가사 번역
난 화장도 안 하고 머리 꼴아댈 필요 없어
이 모든 엉덩이는 여기,내,나는 한푼도 가치가 달러입니다
진짜 보스 일어 서서,숙녀는 손을 던져 말
"나는 귀여운 거 알아,나는 날거야 알아
당신은 왜 물어? 내가 쓰레기니까!»
난 화장도 안 하고 머리 꼴아댈 필요 없어
이 모든 엉덩이는 여기,내,나는 한푼도 가치가 달러입니다
진짜 보스 일어 서서,숙녀는 손을 던져 말
"나는 귀여운 거 알아,나는 날거야 알아
당신은 왜 물어? 내가 쓰레기니까!»
약간이라도 훔쳐서 약간이라도 훔치는 것처럼
이 모든 전리품은 여기에 그들이 꿈을 가지고,나그네 쥐 좀 잡아
내가 그 소년을 들어 보자,나를 보자,내가 그 소년을 착용하자
가장 비싼 차를 사서 그 소년을 조종하게 해주세요
진짜 큰 예쁜 가슴,종료 모든 도시
키티만 갖고 싶으면 열쇠 가져와
모든 새로운 모든 것,플러스 나를 위해 임대료를 지불
황야에 가면 깜둥이들이 텐트를 쳐
나를 위해 텐트,나를 위해 텐트,바디 받기
긴 머리,필라테스를 하는 메이크업 없음
그 깜둥이들은 내 망할 자노티스를 밟지 않아
내 아들들을 건들지만 아빠는 누구지?
난 명예로 졸업하고 공으로 졸업해'니드 오코너'
프리스타일을 하고 오바마한테 소리질렀어
그래,그래,아파 죽으러 들어간다
괭이 내 아들,피임약,난 약에
내가 해야 할 일? 내가 어떻게 해야 돼?
클럽에서 올라와,다들 누굴 좋아하죠?
여자 여자,나와 내 여자
무슨 짓을 한 거야? 나는 몇 가지 추천이 필요하다
이 씨발놈들은 내가 진짜 쓰레기라는 걸 알아
그리고 만약 개새끼가 못한다면,그는 내 거시기를 빨 수 있습니다
나는'그들에게,"다른 사람들은 내 반대입니다!»
5 퍼센트를 줘
난 화장도 안 하고 머리 꼴아댈 필요 없어
이 모든 엉덩이는 여기,내,나는 한푼도 가치가 달러입니다
진짜 보스 일어 서서,숙녀는 손을 던져 말
"나는 귀여운 거 알아,나는 날거야 알아
당신은 왜 물어? 내가 쓰레기니까!»
난 화장도 안 하고 머리 꼴아댈 필요 없어
이 모든 엉덩이는 여기,내,나는 한푼도 가치가 달러입니다
진짜 보스 일어 서서,숙녀는 손을 던져 말
"나는 귀여운 거 알아,나는 날거야 알아
당신은 왜 물어? 내가 쓰레기니까!»
난 정말 유명 해요,나는 유명한 항문을 가지고
아니,유명한 아모스,이 명성은 모두 극악 무도
저기 저 남자 좀 봐
이 모든 돈이 들어오지만 난 절대 그걸 공유하지 않아
립스틱 없음,채찍질 없음
그러나 나는 진짜 큰 팔자 래칫을 얻었다.
야,야 야,너 짐 싸잖아
그는 파키아오 같은 좋은 상자를 원한다고 말했다
"내 이름 니키,만나서 반가워요"»
당신이 정말로 알고 싶다면,나는 당신에게 나의 절차를 줄 것이다
내 파벌에 예쁜 갱들이 잔뜩 있어
그리고 우리는'어떤 발레를 찾고,탈모증
나는 깜둥이들을 때리는 게 싫어,정말로 깜둥이들을 때려야 해
이 깜둥이들은 내가 깜둥이 지도에 넣으면
어떻게 부숴요? 어떻게 속이려고?
결혼식도 안 가고 여자들 케익팝도 다 있어
내 위에서 자면 매트리스는 안 돼
나는 화상 비트 다운,하지만 일치 해요
아니,그들은 따라갈 수 없다? 그들은 느린 당밀
난 왕비 최고의 년이야.
내 잘못처럼 날 쳐다봐
그들은 아이폰과 함께 몰래 사진을 찍고 시도
7 월 4 일 같은 독립 암컷 좋아
그래서 젊은 해리엇이 죽은 거야
난 화장도 안 하고 머리 꼴아댈 필요 없어
이 모든 엉덩이는 여기,내,나는 한푼도 가치가 달러입니다
진짜 보스 일어 서서,숙녀는 손을 던져 말
"나는 귀여운 거 알아,나는 날거야 알아
당신은 왜 물어? 내가 쓰레기니까!»
난 화장도 안 하고 머리 꼴아댈 필요 없어
이 모든 엉덩이는 여기,내,나는 한푼도 가치가 달러입니다
진짜 보스 일어 서서,숙녀는 손을 던져 말
"나는 귀여운 거 알아,나는 날거야 알아
당신은 왜 물어? 내가 쓰레기니까!»