Nicki Minaj — Last Chance 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicki Minaj의 노래 "Last Chance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, yeah
Ooh, yeah
Yo
I could’ve been had fame
Jump shot with a stupid ass aim
'Cause you couldn’t get around the last name
So my cross-over wins the last game
And it’s ill, right?
Switched up the flow, but it’s still right
Go back to that, yeah, I still might
I’mma just do me when it feel right
Uh, you could bring it anyday
Natural bad-ass, NBA
That’s my initials, that’s why officials
Don’t blow the whistle, bang, bang, the pistol
A-a-and I’m bossy
Can’t keep these hoes up off me
Damn, the flow nasty coffee
Don’t you do like the pope and cross me
Yeah, this is my last chance (oh)
Last chance (oh)
Yeah, this is my last chance
Then shoot, I’m ready to shoot (I'm rea-, I’m rea-)
I’m ready to shoot (Ready to shoot)
I’m ready to shoot (Ready to shoot)
I’m ready, I’m ready to shoot (Ready to shoot)
I’m ready, I’m ready to shoot, I’m ready to shoot
—I get it in though
No sexual innuendo
Nobody that I could just depend on
Until I touch down in the end zone
And then they come out like roaches
P-p-pecking away like vultures
But little did they know, distribute the payroll
Pick out the outfit, pick out the single
Sadly, I’m so business savvy
Similar protocol, but the tidbits vary
Never been like me, ain’t never been like this
My flow’s a crisis, they screamin' high pitch
Uh, gun cock, pause—
And I’m well aware of the gun laws
Tell 'em that I’m gunnin' for the top, Forbes
Headed to the top, dot org
Yeah, this is my last chance (This is my last chance)
Last chance (Oh yeah, yeah)
Yeah, this is my last chance (Oh yeah, yeah)
Then shoot, I’m ready to shoot (Eh, eh, eh, eh)
I’m ready to shoot (Ready to shoot)
I’m ready to shoot (Ready to shoot)
I’m ready to shoot (Ready to shoot)
I’m ready to shoot, I’m ready to shoot
All the days of my life, I have been waiting for this time (oh)
Could you believe now it’s right before my eyes?
Anybody tryna stop me better not fuck with me this time
Shoot, I’m ready to shoot into the sky
Yeah, this is my last chance (This is your last chance)
Last chance (Ohhhh-ohh-oh)
Yeah, this is my last chance
Then shoot, I’m ready to shoot
I’m ready to shoot
Only one chance, one bullet in the gun
(I'm ready to shoot)
This is my life and I only got one, yeah
(I'm ready to shoot)
Running through there and I put on the stars
(I'm ready to shoot)
Ohh, stick ‘em up, stick ‘em up
(I'm ready to shoot)
Only one chance, one bullet in the gun
This is my life and I only got one, yeah
The safety’s off and I put it on the stars
Ohh, stick ‘em up, stick ‘em up
I’m ready to shoot
Yeah, yeah, I’m ready to shoot
This is my life and I only got one, yeah
The safety’s off and I put it on the stars
Get ready
I’m ready to shoot
가사 번역
그래,그래
오,그래
요
난 명예롭게 살 수 있었어
점프 샷으로 바보 엉덩이 목표
성은 못 돌아다녀서
그래서 내 크로스 오버는 마지막 게임을 승리
그리고 그것은 바로,아픈?
흐름을 전환했지만 여전히 옳습니다
다시 그,그래,난 아직도 수 있습니다로 이동
기분이 좋으면 그냥 해
어,당신은 어떤 날 그것을 가져올 수 있습니다
자연적인 나쁜 엉덩이,NBA
그게 내 이니셜이야 그래서 관리들이
호루라기를 불지 말라,쾅,쾅,권총
그리고 난 상사야
이딴 걸 나한테 버리면 안 돼
젠장,흐름 불쾌한 커피
교황님을 싫어하고 날 배신하지 마
그래,내 마지막 기회(오)
마지막 기회(오)
그래,이게 내 마지막 기회야
그런 다음 촬영 준비 해요,촬영(나는 rea 해요-,나는 rea 해요-)
나는 촬영 준비(촬영 준비)
나는 촬영 준비(촬영 준비)
나는 촬영 준비 해요,준비 해요(촬영 준비)
난 준비됐어 쏠 준비 됐어
-하지만 난 그것을 얻을
성적인 풍자 없음
내가 의지할 수 있는 사람은 아무도 없어
내가 엔드 존 에서 터치 다운 될 때까지
그리곤 바퀴벌레처럼 나타나
독수리처럼 쪼아대고
그러나 작은 그들은 급여를 배포,알고 계십니까
옷 골라서 골라봐
슬프게도,나는 너무 사업에 정통한
비슷한 프로토콜,하지만 맛있는 가벼운 음식은 다양
나 같은 적이 없어,이 같은 적이 없었다
내 흐름은 위기이고,그들은 높은 피치를 소리 쳤다
어,총 콕,일시 중지—
그리고 나는 총법을 잘 알고 있습니다
포브스,내가 최고로 총질을 하고 있다고 말해
맨 위로 향하고,도트 조직
그래,이것은 나의 마지막 기회입니다(이것은 나의 마지막 기회입니다)
마지막 기회(오,그래,그래)
그래,내 마지막 기회(오,그래,그래)
그런 다음 촬영,나는(어,어,어,어,어)촬영 준비가 촬영합니다)
나는 촬영 준비(촬영 준비)
나는 촬영 준비(촬영 준비)
나는 촬영 준비(촬영 준비)
난 쏠 준비가 됐어 쏠 준비가 됐어
내 인생의 모든 일,이 시간을 기다리고 있었다(오)
지금 내 눈앞에 있다는 게 믿겨져?
아무도 날 막지 마
촬영,나는 하늘에 촬영 준비 해요
그래,이것은 나의 마지막 기회입니다(이것은 당신의 마지막 기회입니다)
마지막 기회(오-오-오)
그래,이게 내 마지막 기회야
그럼 촬영,나는 촬영 준비가 해요
난 쏠 준비가 됐어
단 하나의 기회,총에 하나의 총알
(나는 쏠 준비가되어있다)
이건 내 인생이고 난 하나밖에 없어
(나는 쏠 준비가되어있다)
저쪽으로 달려가서 별들을 밟았어요
(나는 쏠 준비가되어있다)
오,계속 올려놔
(나는 쏠 준비가되어있다)
단 하나의 기회,총에 하나의 총알
이건 내 인생이고 난 하나밖에 없어
안전장치 풀고 별에 올려놨지
오,계속 올려놔
난 쏠 준비가 됐어
그래,그래 쏠 준비 됐어
이건 내 인생이고 난 하나밖에 없어
안전장치 풀고 별에 올려놨지
준비
난 쏠 준비가 됐어