Nicki Minaj — The Crying Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicki Minaj의 노래 "The Crying Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we go again, it’s the game we love
Sheets all over the floor and they laced with drugs
You ain’t play your cards right, you had the Ace of Clubs
Hit you with the Ace of Spades and your face is shrugged
Blood drippin' out your arm on my Asian rugs
We was just planning a wedding, Caucasian doves
You was just tellin' your mans, that you hate the clubs
Now we in the crying game, heart laced with slugs
Are you alone? Do you need someone?
Is it too late to talk? Did I wait too long?
Thousand words don’t change a thing
Is it only three? Three words that you’re missing?
Where did you go? Couldn’t see
I was too busy
Could’ve just said no Where would you go? I think I know
Who-o-o-o-o-o, who-o-o-o-o-o
We’re back to playing
We’re back to playing
Who-o-o-o-o-o, who-o-o-o-o-o
We’re back to playing
The crying game
I could’ve given everything
Don’t wanna let the tears begin
We’re back to playing
The crying game
Welcome to the crying game where you lose your soul
Where it ain’t no easy pass, you got to use the toll
Ain’t no cruise control, you 'bout to lose control
Ain’t no smilin' faces here, we slammin' doors and dishes
Sayin' we don’t miss each other, but it’s all fictitious
Sayin' that we had enough, but enough of what?
Another slap to the face, another uppercut
I’m just abusive by nature, not cause I hate ya Not cause I wanna get someone to imitate ya I know it’s hard, I know I intimidate ya But is you stayin' or goin'?
I couldn’t breathe and you ain’t even know it How come you never show it?
All this love you speak of All I want is to love and to be loved
(To love and to be loved)
I’m losin' a thing I thought I’d win
And I’m coming undone
Cause the tears don’t end
Who-o-o-o-o-o, who-o-o-o-o-o
Who-o-o-o-o-o, who-o-o-o-o-o
가사 번역
여기에서 우리는 다시 간다,그것은 우리가 사랑하는 게임이다
모든 바닥에 시트 그리고 그들은 약물과 레이스
당신은 당신의 카드를 올바르게 연주하지 않습니다,당신은 클럽의 에이스를했다
스페이드의 에이스와 함께 당신을 히트 당신의 얼굴은 어깨를 으쓱
내 아시아 양탄자에 당신의 팔을 드리핑'혈액
우린 그냥 결혼식 계획 중이었어 백인 비둘기들
당신 남자한테 클럽 싫다고 말했잖아요
이제 우리는 우는 게임에서,마음은 슬러그와 레이스
너 혼자니? 누구 필요하세요?
얘기하기엔 너무 늦었나요? 내가 너무 오래 기다렸어?
천 마디만 해도 아무것도 바뀌지 않아
겨우 세 개야? 당신이 놓치고 세 단어?
어디 갔었어? 볼 수 없었다
나는 너무 바빴다
그냥 아무 말도 하지 말걸 그랬어? 내가 아는 것 같아
오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오
우리는 다시 연주입니다
우리는 다시 연주입니다
오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오
우리는 다시 연주입니다
우는 게임
나는 모든 것을 줄 수 있었다
눈물이 나기 전에
우리는 다시 연주입니다
우는 게임
당신이 당신의 영혼을 잃게 울고 게임에 오신 것을 환영합니다
쉬운 통행권이 없는 곳에,당신은 통행세를 사용해야 합니다
크루즈 컨트롤이 아닙니다,당신은 통제를 잃을 것입니다
여기 얼굴도 웃지도 않고 문도 요리도 하고
우린 서로 그리워 안한다고 말하지만 이건 다 허구야
우리가 충분히 했다고 말하고,그러나 무엇의 이젠 그만?
얼굴에 또 다른 때리고,또 다른 어퍼컷
난 그냥 자연으로 학대하는 거야,내가 싫어해서 그런 게 아니라 누군가를 모방하고 싶어서가 아니라
숨도 못 쉬었는데 어떻게 안 보여?
이 모든 사랑은 내가 원하는 모든 것을 말하고 사랑하고 사랑받는 것입니다
(사랑하고 사랑 할)
내가 이길 줄 알았던 걸 잃었어
그리고 나는 취소오고있다
눈물이 끝이 안 나니까
오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오
오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오