Nicki Minaj — Va Va Voom 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicki Minaj의 노래 "Va Va Voom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just met a boy, just met a boy when
He could come inside of my play pen
'cause he look like a superstar in the making
So I think that I’m going in for the taking
Hear through the grape vine that he caking
W-w-we could shoot a movie, he could do the taping
B-b-boom boom pow, this thing be shaking
I ain’t even tryna find out who he dating
('cause I know he got a wife at home)
(But I need just one night alone)
(If he keep playing them kidding games)
(Imma run away aye, Imma run away aye aye)
Ah ah I wanna give you
One last option
Ah ah I wanna give you
One last chance
I-If you’re looking for the
Main attraction
Just hold on tight and
Let me do my dance
If you want it I’m gonna be Va va voom, voom
If you got it, you got it You got that boom boom
If you want it, I’m gonna be Va va voom, voom
If you got it, you got it You got that boom boom
Just met a boy, just met a boy when
He could become my little problem
'cause he look like he modeling clothes in Dublin
So I think that he gettin' that Green Goblin
Hear through the grape vine that he hang low
We could shoot a movie, could bang, like Rambo
Boom boom pow, this thing so bingo
Wondering if he could understand my lingo
('cause I know he got a wife at home)
(But I need just one night alone)
(If he keep playing them kidding games)
(Imma run away aye, Imma run away aye aye)
Ah ah I wanna give you
One last option
Ah ah I wanna give you
One last chance
I-If you’re looking for the
Main attraction
Just hold on tight and
Let me do my dance
If you want it I’m gonna be Va va voom, voom
If you got it, you got it You got that boom boom
If you want it, I’m gonna be Va va voom, voom
If you got it, you got it You got that boom boom
Boy I’m in this club, slow mo Don’t mind if I do
And I can tell you’re feeling me from the jump
I wanna ride too
You got that hot shit, boy ya blessed
Let me feel up on your chest
Flexing you the man
You the man 100 grand
This same roll, game down
Yes I play it very well
Come baby lay down, let me stay down
Lemme show you how I run take you to my playground
Come and get this va va voom voom
Ah ah I wanna give you
One last option
Ah ah I wanna give you
One last chance
I-If you’re looking for the
Main attraction
Just hold on tight and
Let me do my dance
If you want it I’m gonna be Va va voom, voom
If you got it, you got it You got that boom boom
If you want it, I’m gonna be Va va voom, voom
If you got it, you got it You got that boom boom
가사 번역
한 남자를 만났고,한 소년을 만났을 때
그는 내 플레이 펜 안에 올 수 있습니다
슈퍼스타처럼 보이니까
그래서 나는 복용에 대 한 거 야 생각
그가 굳어 포도 나무를 통해 들어보십시오.
영화도 찍고 테이핑도 할 수 있고
이거 떨리네
누굴 만나는지 찾으려고 애쓰지도 않았어
(나는 그가 집에 아내를 가지고 알고 있기 때문에)
(그러나 나는 단 하룻밤이 필요하다)
(그는 그들을 농담 게임을 계속하는 경우)
(임마 멀리 아이 실행,임마 멀리 아이 아이 실행)
아 아 나는 당신을 줄 싶어
마지막 옵션 하나
아 아 나는 당신을 줄 싶어
마지막 기회
만약 당신이 찾는다면
주요 매력
그냥 꽉 잡고
춤추자
네가 원한다면 난 Va voom,voom 이 될거야.
당신이 그것을 가지고 있다면,당신은 그것을 가지고 있어는 붐 붐
네가 원한다면,난 Va voom,voom 이 될거야.
당신이 그것을 가지고 있다면,당신은 그것을 가지고 있어는 붐 붐
한 남자를 만났고,한 소년을 만났을 때
그는 내 작은 문제가 될 수 있습니다
더블린에서 옷을 만드는 것처럼 보이니까
녹색 고블린을 잡을 것 같아
포도 나무를 통해 듣고 그는 낮은 걸
우리는 영화를 촬영할 수 있습니다,쾅 수,람보처럼
붐 붐 포로,이 일이 너무 빙고
그가 내 말을 이해할 수 있을까
(나는 그가 집에 아내를 가지고 알고 있기 때문에)
(그러나 나는 단 하룻밤이 필요하다)
(그는 그들을 농담 게임을 계속하는 경우)
(임마 멀리 아이 실행,임마 멀리 아이 아이 실행)
아 아 나는 당신을 줄 싶어
마지막 옵션 하나
아 아 나는 당신을 줄 싶어
마지막 기회
만약 당신이 찾는다면
주요 매력
그냥 꽉 잡고
춤추자
네가 원한다면 난 Va voom,voom 이 될거야.
당신이 그것을 가지고 있다면,당신은 그것을 가지고 있어는 붐 붐
네가 원한다면,난 Va voom,voom 이 될거야.
당신이 그것을 가지고 있다면,당신은 그것을 가지고 있어는 붐 붐
소년 나는이 클럽에 있어요,내가 할 경우 슬로우 모 상관 없어
그리고 나는 당신이 점프에서 저를 느끼고 말할 수 있습니다
나도 타고 싶어
당신은 뜨거운 똥있어,소년 당신은 축복
네 가슴을 만져보자
당신을 구부리 남자
너 10 만 달러짜리 남자
이 같은 롤,게임 다운
예,나는 그것을 아주 잘 재생합니다
아기 누워,내가 머물 수 있습니다
내 놀이터에 데려다 줄 방법을 보여주지
이리 와서 이 모든 걸 가져가라.
아 아 나는 당신을 줄 싶어
마지막 옵션 하나
아 아 나는 당신을 줄 싶어
마지막 기회
만약 당신이 찾는다면
주요 매력
그냥 꽉 잡고
춤추자
네가 원한다면 난 Va voom,voom 이 될거야.
당신이 그것을 가지고 있다면,당신은 그것을 가지고 있어는 붐 붐
네가 원한다면,난 Va voom,voom 이 될거야.
당신이 그것을 가지고 있다면,당신은 그것을 가지고 있어는 붐 붐