Nico Vega — I Believe (Get Over Yourself) 가사 및 번역
이 페이지에는 Nico Vega의 노래 "I Believe (Get Over Yourself)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was standing, in the corner
and you opted to come over.
You said «c'mon girl, join the party.
You look lonely»
and then suddenly I replied
I said,
I’m afraid of almost everything I’m not sure what kinds of songs to sing and
when I met you, you made me think
that I could be almost anything
that I could rise above it all endlessly
and you brought me back to life
I believe, I believe, I believe that this is your life and it can move you
You believe that things are better when left unsaid but you’re a fool cause you
don’t believe in anything good
it happened to the people it should
But I believe in you, so get over yourself.
Well no one, had ever spoken
to me like that
and yeah it kinda turned me on but I was foolin', actin' cool and
I was hopeless
well I’m better off on my own
but I’m afraid of almost everything I’m not sure what kinds of songs to sing
and when I met you, you made me think
that I could be almost anything
that I could rise above it all endlessly
and you brought me back to life
I believe, I believe, I believe that this is your life and it can move you
You believe that things are better when left unsaid but you’re a fool cause you
don’t believe in anything good
it happened to the people it should
But I believe in you, so get over yourself.
And I’m so excited,
and I cant deny it,
now I wont hide it ooooo
Now I just cant fight it,
and I cant describe it.
Oh I’m so excited
oooooo
I believe, I believe, I believe that this is your life and it can move you
You believe that things are better when left unsaid but you’re a fool cause you
don’t believe in anything good
it happened to the people it should
But I believe in you, so get over yourself.
가사 번역
난 모퉁이에 서 있었다
그리고 당신은 와서 선택했다.
당신은"어이 소녀,파티에 가입했다.
외로워 보이는구나»
그리고 갑자기 나는 대답했다
나는 말했다,
나는 거의 모든 것을 두려워 나는 노래 어떤 종류의 확실하지 않다
내가 널 만났을 때 넌 날 생각하게 만들었어
나는 거의 아무것도 될 수있다
내가 그 위에 끝없이 일어날 수 있다고
그리고 당신은 나를 다시 삶으로 데려
나는 이것이 당신의 삶이며 당신을 움직일 수 있다고 믿습니다
미봉책에 남으면 일이 더 낫다고 생각하겠지만 넌 바보야
좋은 것을 믿지 마라.
그것은 그것이 있어야 사람들에게 일어난
하지만 난 널 믿으니까 너 자신을 잊으렴
잘 아무도,이제까지 말한
나에게 그렇게
그리고 그래,그것은 좀 나를 흥분하지만 난'멋진 행동',바보였다
나는 절망적이었다
글쎄,난 내 자신에 더 낫다
그러나 나는 노래 어떤 종류의 확실하지 않다 거의 모든 두려워
내가 널 만났을 때 넌 날 생각하게 만들었어
나는 거의 아무것도 될 수있다
내가 그 위에 끝없이 일어날 수 있다고
그리고 당신은 나를 다시 삶으로 데려
나는 이것이 당신의 삶이며 당신을 움직일 수 있다고 믿습니다
미봉책에 남으면 일이 더 낫다고 생각하겠지만 넌 바보야
좋은 것을 믿지 마라.
그것은 그것이 있어야 사람들에게 일어난
하지만 난 널 믿으니까 너 자신을 잊으렴
그리고 나는 너무 흥분,
그리고 나는 그것을 부정 할 수 없다,
이제 나는 그것을 숨길 것이다
지금은 그냥 싸울 질수,
그리고 나는 그것을 설명 할 수 없다.
오,너무 흥분된다
우우오
나는 이것이 당신의 삶이며 당신을 움직일 수 있다고 믿습니다
미봉책에 남으면 일이 더 낫다고 생각하겠지만 넌 바보야
좋은 것을 믿지 마라.
그것은 그것이 있어야 사람들에게 일어난
하지만 난 널 믿으니까 너 자신을 잊으렴