Nicola Arigliano — Nuvola Per Due 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicola Arigliano의 노래 "Nuvola Per Due"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ci compreremo una nuvola in ciel
Per festeggiare la luna di miel
Sotto a un cartello ricamato
Con sotto scritto riservato
Andremo a zonzo per il ciel
Ci compreremo una nuvola in ciel
La pi leggera e pi bianca che c'
Ed affacciati sul cielo blu
Vedremo il mondo girare laggi
La notte giocheremo con le stelle
Ed un diadema te ne far
Tirando le comete per la coda
Il tuo nome nel ciel scriver
Ci compreremo una nuvola in ciel
Per festeggiare la luna di miel
Fuori del mondo solamente con te Potr salir fino al settimo ciel
Potr salir fino al settimo ciel
{Stelvio Cipriani]
Il compositore di «Anonimo Veneziano»! Complimenti!
Senti, senti Arigliano… Nicola… eh…
Avevi mai cantato con Umberto Bindi in duo?
Mai, ci siamo incontrati spesse volte.
Per esempio io ho conosciuto Umberto a Milano dal nostro sarto!
Te lo ricordi il povero Adamo Curi?
Perch noi avevamo un sarto in Galleria
Che ci faceva gli abiti per creare il look di allora, no!
E com’era il look di allora?
Eh beh! Umberto per esempio stato sempre molto eccentrico.
Ordinava delle giacche che allora era osare molto
Era l’avanguardia
Damascate con bottoni d’oro… ma veramente,
Me lo ricordo questo fatto, invece io…
Ma eri, Umberto, eri seguito in questa moda oppure eri solo tu a portarla?
Mah, sai…
Avevi degli addetti?
Ho cercato di giustificarli in mille maniere!
Una volta quando entrai, mi ricordo il mio organista che si chiama Giudici,
Un bravissimo organista, che mmm fu chiamato per,
Per suonare in un’orchestra di Sanremo
Ed era il Festival di Sanremo del '61,
Appena mi vide entrare con tutto questo sfavillio di cose
Mi disse «Ma sembri la Madonna di Caravaggio» e s!
가사 번역
하늘에 구름을 사서
신혼여행을 축하하기 위해서
수를 놓은 표시의 밑에
아래 서면 예약
하늘 위를 걷자
하늘에 구름을 사서
거기 가장 가볍고 그리고 더 희다
그리고 푸른 하늘을 내려다
우리는 세계가 거기 회전 볼 수 있습니다
별들과 놀던 날 밤
티아라가 널 만들 거야
꼬리에 의해 혜성을 당기기
하늘 글쓰기에 있는 당신의 이름
하늘에 구름을 사서
신혼여행을 축하하기 위해서
세상 밖으로 나와 일곱 번째 천국에 갈 수 있습니다
나는 일곱 번째 천국에 갈 수 있습니다
{Stelvio Cipriani]
"익명의 베네치아"의 작곡가! 축하합니다!
들어봐요,아리글리아노,니콜라.. …
듀오로써 움버토 빈디랑 노래한 적 있어?
결코,우리는 자주 만났다.
예를 들어,나는 우리의 재단사에서 밀라노에서 움버토를 만났다!
불쌍한 아담 쿠리 기억나?
갤러리에 재단사가 있었거든
오늘 모습을 보이기 위해 옷을 입곤 했지,안 돼!
그때 어떤 모습이었나요?
어 잘! 움버토는,예를 들어,항상 매우 편심하고있다.
그는 그 당시 매우 대담한 재킷을 주문했다
뱅가드
골드 버튼 다마스크... 하지만 정말,
나는이 사실을 기억,하지만 난…
하지만,움버토,이 옷을 입고 왔니?아니면 너만 입은거야?
마하,사이…
직원 있으세요?
나는 천 가지 방법으로 그들을 정당화하려고!
내가 들어 왔을 때 한 번,나는 심사 위원 호출 내 유기가를 기억한다.,
음에 대한 호출 된 아주 좋은 오르간 주의자,
산레모 오케스트라에서 연주하기
그리고 그것은 61 년 산레모 축제였습니다,
이 깜박임으로 내가 들어가는 걸 보자마자
그는 말했다"하지만 당신은 카라바지오의 우리의 여자처럼"와의!