Nicola Roberts — sticks + stones 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicola Roberts의 노래 "sticks + stones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Couldn’t you tell lies to me?
Couldn’t you say I’m pretty?
Now that’s enough
Tells me that she hates the play ground
How can they hurt, words are just sounds
So take your shot.
I don’t want to see that they’re making it hard for me At home I cry
Bet that you think that you’re on your own
And you’ve no one’s hand to hold
Sticks and stones
Hurt just a little
Wouldn’t it be wrong if we’re all the same?
Don’t surrender don’t you change
Sticks and stones
Hurt just a little
With all the mean words they’re ugly
Starting to see I’m lucky
And that’s enough
I’d rather be alone in my world
I’d rather be the girl that gets hurt
So take your shot
I don’t want to see that they’re making it hard for me At home I cry
Bet that you think that you’re on your own
And you’ve no one’s hand to hold
Sticks and stones
Hurt just a little
Wouldn’t it be wrong if we’re all the same
Don’t surrender don’t you change
Sticks and stones
Hurt just a little
Too young to buy my own bottle of vodka
So I’d beg the driver please I need another
How funny that I was too young for so many things
Yet you thought I’d cope with being told I’m ugly
Over and over I’d read it believe it Said no to the shrink I can fix me I think
I got friends in my head they’ve got me on the mend
I am pretty in my mirror, easy to pretend
17 and thought that I’d won the jackpot
Seems I didn’t read between the lines of this one
I can’t think why I could of made you so, so angry
Your bullets I don’t feel them come on and fire at me Bet that you think that you’re on your own
And you’ve no one’s hand to hold
Sticks and stones
Hurt just a little
Wouldn’t it be wrong if we’re all the same
Don’t surrender don’t you change
Sticks and stones
Hurt just a little
Hurt just a little
가사 번역
나한테 거짓말을 할 수 없어?
내가 예쁘다고 말할 수 없어?
이제 그만 해
그녀가 연극장을 싫어한다고 말해줘
그들이 어떻게 해칠 수 있는지,단어는 단지 소리입니다
그래서 당신의 샷을.
집에서 울면서 힘들어하는 걸 보고 싶지 않아
당신은 당신이 당신의 자신에 있다고 생각 내기
그리고 넌 아무도 안아줄 수 없어
막대기와 돌
조금 상처
우리가 모두 같은 경우 잘못되지 않을까요?
항복하지 마라.변하지 마라.
막대기와 돌
조금 상처
모든 평균 단어로 그들은 추한 것입니다
내가 운이 좋다보고 시작
그리고 그것은 충분하다
차라리 혼자 있고 싶어요
차라리 다치는 여자가 되겠어요
그래서 당신의 샷을
집에서 울면서 힘들어하는 걸 보고 싶지 않아
당신은 당신이 당신의 자신에 있다고 생각 내기
그리고 넌 아무도 안아줄 수 없어
막대기와 돌
조금 상처
우리가 모두 같은 경우 잘못되지 않을 것
항복하지 마라.변하지 마라.
막대기와 돌
조금 상처
너무 젊은 보드카 내 자신의 병을 구입
그래서 나는 다른 필요 제발 드라이버를 구걸 것
내가 너무 많은 것들에 대해 너무 어렸을 것이 얼마나 재미
하지만 당신은 내가 못생겼다고 말하는 것에 대처할 거라 생각했겠죠
또 다시 나는 그것이 정신과 의사가 나를 고칠 수 있다고 말한 것을 읽을 것이다.
내 머릿속에 친구들이 있는데
나는 내 거울에 꽤,척 쉽다
17 내가 잭팟을 이길 거라고 생각
이 한 줄 사이에 읽지 않은 것 같습니다
왜 그렇게 화가 났는지 모르겠어
총알이 튀어나왔다고 생각 안 해
그리고 넌 아무도 안아줄 수 없어
막대기와 돌
조금 상처
우리가 모두 같은 경우 잘못되지 않을 것
항복하지 마라.변하지 마라.
막대기와 돌
조금 상처
조금 상처