Nicole Atkins — Cry Cry Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole Atkins의 노래 "Cry Cry Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You oughta ask her
If two wrongs make a right.
Cause our love’s a dark disaster
Since I turned on the light
Everyone stumbles in spite of themselves
But you’re holding the cards,
You’re not sharing the wealth.
So I cry, cry, cry
Don’t you know how I feel?
I’ve been low on your lies,
Why you’re high on a hill.
So I try, try, try
But it does me no good,
And you won’t hear my warning.
It’s a bad day darling so I cry.
Love me forever
But the trust has been lost
You won’t waste it You’d hurt me never
Now the line has been crossed
I hung your picture
In there by my door
And the folded up page,
That’s the crease in your heart.
So I cry, cry, cry
Cause I don’t understand
How I’m under the spell
Of a confidence man
Oh I try, try, try
But it does me no good
And you hear my warning
It’s a bad day darling so I cry
Oh I cry, cry, cry —
I’m stuck where I stand
While you’re running around,
Should be holding my hand.
Oh I try, try, try,
But it does me no good,
And you hear my warning.
It’s a bad day darling so I cry.
가사 번역
그녀에게 물어봐
만약 두개의 잘못이우리가 맞는다면
왜냐면 우리의 사랑은 어두운 재앙이니까
내가 불을 켰을 때부터
모두가 자신에도 불구하고 실수를 한단다
하지만 당신은 카드를 들고 있습니다,
당신은 재산을 공유하고 있지 않습니다.
그래서 울고,울고,울고
내가 어떻게 느끼는지 모르겠어?
나는 너의 거짓말에 대해 낮았다.,
왜 당신은 언덕에 높은입니다.
그래서 나는 시도,시도,시도
그러나 그것은 나에게 좋은하지 않습니다,
그리고 당신은 내 경고를 듣지 않을 것입니다.
오늘은 안 좋은 날이야.그래서 울고 있어.
나를 영원히 사랑
하지만 신뢰를 잃었어
절대 날 해치지 않을 거야
이제 선이 교차되었습니다
나는 당신의 사진을 걸려
저기 내 문 옆에
그리고 접힌 페이지,
그게 네 마음 속 주름이야
그래서 울고,울고,울고
난 이해가 안가
내가 어떻게 마법 아래 있니
신뢰하는 남자의
오,나는 시도,시도,시도
그러나 그것은 나에게 좋은하지 않습니다
그리고 당신은 내 경고를 듣고
오늘은 안 좋은 날이야
아,울어,울어 —
내가 어디에 서 붙어있어
당신이 주변에 달리는 동안,
내 손을 잡고 있어야 하는데
오,나는 시도,시도,시도,
그러나 그것은 나에게 좋은하지 않습니다,
그리고 당신은 내 경고를 듣고.
오늘은 안 좋은 날이야.그래서 울고 있어.