Nicole Scherzinger — Big Fat Lie 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole Scherzinger의 노래 "Big Fat Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, yeah
Oh, yeah
I ain’t never had my heart broken,
When I say that I should start chocking
I could say I never liked a father figure
But I only seek up meant to be my father figure
I’m never alone, I’m so famous
The seal I’m scrappin' is to make it painless
I am so pretty, uh God, you’re so good uh California days they say that never ends,
But why does it seems my make-ups never dry?!
And if my life’s like a perfect sky, why I feel gray inside?!
And if I’m living such a wonderful high, why don’t I feel alive?!
But I’ma keep my tears to me But the truth between me and you is Just now I’m living a big fat lie, lie lie lie lie lie
You know I love to lie, lie lie lie lie lie
I’m living a big fat lie, lie lie lie lie lie
You know I love to lie
If you look past my features, just a little deeper
I’m living a big fat lie
(So so so so pretty girl
You’re so so pretty girl
So so so so pretty, pretty girl)
Edit all my picture, make my legs a little thinner
Eyes just a little lighter, now make my ass just a little bigger
Now add all to my tongue, big smile, take a bow
Go with it, read the prompter!
California days they say that never ends,
But why does it seems my make-ups never dry?!
And if my life’s like a perfect sky, why I feel gray inside?!
And if I’m living such a wonderful high, why I don’t feel alive?!
But I’ma keep my tears to me But the truth between me and you is Just now I’m living a big fat lie, lie lie lie lie lie
You know I love to lie, lie lie lie lie lie
I’m living a big fat lie, lie lie lie lie lie
You know I love to lie
If you look past my features, just a little deeper
I’m living a big fat lie
Uh, Only a problem has all the answers
That’s the secret
Uh, and I don’t want to feel you
But I wish I could tell you
It’s our little secret.
You know I love to lie, lie lie lie lie lie
You know I love to lie, lie lie lie lie lie
I’m living a big fat lie, lie lie lie lie lie
You know I love to lie, lie lie lie lie lie
If you look past my features, just a little deeper
I’m living a big fat lie.
가사 번역
오,그래
오,그래
난 내 마음이 아프지 않았어,
내가 말할 때 나는 클러킹을 시작해야
나는 아버지 그림을 결코 좋아하지 않는다고 말할 수 있었다
하지만 난 단지 내 아버지의 모습이 될 운명 추구
난 혼자가 아니에요,난 너무 유명 해요
내가 긁어대는 인장은 고통 없이
나 정말 예쁘다,어 하나님,당신은 너무 좋다 어 캘리포니아 날 그들은 결코 끝나지 않는다고 말한다,
그런데 왜 내 메이크업 건조 결코 것 같다?!
내 인생은 완벽한 하늘처럼 그리고,왜 내 회색 느낌?!
내가 그렇게 멋진 삶을 살고 있다면,왜 나는 살아 있지 않습니까?!
그러나 저는 내 눈물이 나 하지만 진실이 나와 당신은 단지 지금 나는 생활에 큰 지방,거짓말 거짓말 거짓말 거짓말 거짓말 거짓말
거짓말,거짓말 거짓말 거짓말,거짓말
나는 큰 지방 거짓말을 살고,거짓말 거짓말 거짓말 거짓말 거짓말
내가 거짓말하는 걸 좋아하는 거 알지?
당신이 내 기능을지나 보면,조금 더 깊이
나는 큰 지방 거짓말을 살고 있어요
(그래서 너무 너무 예쁜 여자
너 정말 예뻐
그래서 너무 너무 예쁜,예쁜 여자)
내 모든 사진을 편집하고 다리를 조금 더 얇게 만드십시오
눈 조금 가벼워,지금 내 엉덩이를 좀 더 크게
이제 내 혀에 모두 추가,큰 미소,활을
같이 가,프롬프터 읽어!
캘리포니아 일 그들은 결코 끝나지 않는다고 말한다,
그런데 왜 내 메이크업 건조 결코 것 같다?!
내 인생은 완벽한 하늘처럼 그리고,왜 내 회색 느낌?!
내가 그렇게 멋진 삶을 살고 있다면,왜 내가 살아 있다고 생각하지 않습니까?!
그러나 저는 내 눈물이 나 하지만 진실이 나와 당신은 단지 지금 나는 생활에 큰 지방,거짓말 거짓말 거짓말 거짓말 거짓말 거짓말
거짓말,거짓말 거짓말 거짓말,거짓말
나는 큰 지방 거짓말을 살고,거짓말 거짓말 거짓말 거짓말 거짓말
내가 거짓말하는 걸 좋아하는 거 알지?
당신이 내 기능을지나 보면,조금 더 깊이
나는 큰 지방 거짓말을 살고 있어요
어,문제는 모든 답을 가지고 있습니다
즉,비밀
어,그리고 난 널 느끼고싶지 않아
그러나 나는 당신에게 말할 수 있으면 좋겠다
그것은 우리의 작은 비밀입니다.
거짓말,거짓말 거짓말 거짓말,거짓말
거짓말,거짓말 거짓말 거짓말,거짓말
나는 큰 지방 거짓말을 살고,거짓말 거짓말 거짓말 거짓말 거짓말
거짓말,거짓말 거짓말 거짓말,거짓말
당신이 내 기능을지나 보면,조금 더 깊이
나는 큰 지방 거짓말을 살고있다.