Nicole — Berlin Berlin 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole의 노래 "Berlin Berlin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Berlin Berlin Berlin Berlin
Wir Schreiben heut Geschichte
Dieser Tag ist für die Ewigkeit
Berlin Berlin Berlin Berlin
nimm mich in Deine Arme
Die Zeit ist uns´re Zeit
Als wir uns,
zum erten mal begegneten
Wars um mich geschehn
Ich konnte mit geschlossnen
Augen glasklar
in meine Zukunft sehn
Bekam ne echte Gänsehaut
hab nur immerzu gedacht
Nur gedacht
Berlin Berlin Berlin Berlin
Wir Schreiben heut Geschichte
Dieser Tag ist für die Ewigkeit
Berlin Berlin Berlin Berlin
Nimm mich in Deine Arme
Die Zeit ist uns´re Zeit
Ich bin schlaflos, mein Herz schlägt wild
der Puls geht hoch,
wenn Du in der nähe bist.
Selbst nach gefühlten tausend Jahr´n
hm hm hm
brenn ich immer noch für Dich.
Nur für Dich
Berlin Berlin Berlin Berlin
Wir Schreiben heut Geschichte
Dieser Tag ist für die Ewigkeit
Berlin Berlin Berlin Berlin
nimm mich in Deine Arme
Die Zeit ist uns´re Zeit
Spürte von Anfang an das uns nichts halten kann
Ich schwör´s Dir
Oh hooo
Berlin Berlin Berlin Berlin
Wir Schreiben heut Geschichte
Dieser Tag ist für die Ewigkeit
Berlin Berlin Berlin Berlin
Nimm mich in Deine Arme
Die Zeit ist uns´re Zeit
Diese Zeit ist uns´re Zeit.
(Dank an Elke Pätsch für den Text)
가사 번역
베를린 베를린 베를린
우리는 오늘 역사를 쓴다
이 날은 영원히
베를린 베를린 베를린
날 안아줘
시간은 우리의 시간입니다
때 우리,
처음 만났을 때
전쟁은 나에게 일어난
나는 닫을 수 있었다
맑은 눈
내 미래를 보고
있어 네 진짜 거위 범프
그냥 생각 유지
만 생각
베를린 베를린 베를린
우리는 오늘 역사를 쓴다
이 날은 영원히
베를린 베를린 베를린
날 안아줘
시간은 우리의 시간입니다
나는 잠못드는,나의 심혼은 사납게 친다
맥박이 올라가,
당신이 근처에 있다면.
천 년 후에도
흠 흠
아직도 불타고 있어
그냥 당신을 위해
베를린 베를린 베를린
우리는 오늘 역사를 쓴다
이 날은 영원히
베를린 베를린 베를린
날 안아줘
시간은 우리의 시간입니다
아무것도 우리를 보유 할 수 없다는 것을 처음부터 느꼈다
나는 당신에게 맹세
오 후오
베를린 베를린 베를린
우리는 오늘 역사를 쓴다
이 날은 영원히
베를린 베를린 베를린
날 안아줘
시간은 우리의 시간입니다
이 시간은 우리의 시간입니다.
(텍스트에 대한 엘케 파츠치 덕분에)