Nicole — Capetown 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole의 노래 "Capetown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am Horizont versinkt still die Sonne
Und ich versink heut Nacht lautlos gleich mit ihr
Lass komplett los, tauch ein in das Schweigen
Spür so 'nen Hauch von Glück und Frieden tief in mir
Die Welt dreht sich weiter
Als wäre nichts geschehn
Denn niemand sieht das, was ich seh
Die zeit bleibt für 'nen Augenblick stehn
Draußen am Meer nur tosendes Rauschen
Und doch weiß ich, heut rauscht nichts an mir vorbei
So intensiv erleb ich das Leben
Sonst nirgendwo, nur hier fühl ich mich wirklich frei
Die Welt dreht sich weiter
Als wäre nichts geschehn
Denn keiner sieht das, was ich seh
Die zeit bleibt für 'nen Augenblick stehn
Am Horizont versinkt still die Sonne
Und ich versink heut nacht Nacht lautlos gleich mit ihr
Lass komplett los tauch ein in das Schweigen
Spür so’nen Hauch von Glück und Frieden tief in mir
(Dank an Elke für den Text)
가사 번역
수평선에 태양이 여전히 가라 앉고 있습니다
그리고 나는 그녀와 함께 조용히 오늘 밤 싱크
완전히 가자,침묵에 다이빙
내 안에서 행복과 평화의 숨결 같은 느낌
세상은 변하고 있어
마치 아무 일도 없었던 것처럼
왜냐하면 아무도 내가 보는 것을 보지 않기 때문에
시간은 잠시 동안 여전히 서
밖에 서 바다에 의해서만 소음을 포효
그럼에도 불구하고 나는 알고있다,오늘은 아무것도 나를 과거 러시 없습니다
그래서 강렬한 나는 삶을 경험한다
다른 곳에서는,단지 여기 난 정말 무료 느낌
세상은 변하고 있어
마치 아무 일도 없었던 것처럼
왜냐하면 아무도 내가 보는 것을 보지 않기 때문에
시간은 잠시 동안 여전히 서
수평선에 태양이 여전히 가라 앉고 있습니다
그리고 나는 침묵과 같은 그녀와 함께 오늘 밤 싱크
완전히 침묵에 자신을 몰입 가자
내 안에서 행복과 평화의 숨결 같은 느낌
(텍스트에 대한 엘케 덕분에)