Nicole — Leg den Kopf in meinen Schoß 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole의 노래 "Leg den Kopf in meinen Schoß"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich hab Ohren die noch zu hörn
und Augen die Dich sehn
Deine ungesagten Worte
selbst die kann ich verstehn
Du musst Dich nicht erklärn
vertrau mir wie ein Kind.
Es war kein dummer Spruch,
das wir für immer Freunde sind
Leg Deinen Kopf in meinen Schoß
und Deine Seele bloss
fühl Dich bei mir einfach nur geborgen
ich halt Dich fest, ich halt Dich warm
und wiege Dich in meinem Arm
so wie es nur ein Freund tun kann
Ich kenne Dich schon lange
und spür das was nicht stimmt
das es etwas geben muss
was Dir den Atem nimmt
Spür die verborgene Traurigkeit
die Du mir Lachen überspielst
warum kannst Du nicht zeigen
was Du tief im Herzen fühlst
Du sagst Du willst mich nicht belasten
Du schaffst das ganz allein
na gut dann lass uns einfach nur
zu zweit alleine sein
Leg Deinen Kopf in meinen Schoß
(Dank an Astrid für den Text)
가사 번역
나는 듣고 귀를 가지고
그리고 당신을 보는 눈
당신의 미봉책 단어
심지어 나는 이해할 수있다
너 자신을 설명 할 필요가 없다.
아이처럼 날 믿어
그것은 바보 같은 말이 아니었다,
우리는 영원히 친구
내 무릎에 머리를 넣어
그리고 당신의 영혼만
그냥 나와 함께 안전한 느낌
꽉 잡고 따뜻하게 해줄게
그리고 내 팔에 자신을 무게
그냥 친구가 할 수있는 것처럼
널 오랫동안 알고 있었어
그리고 무엇이 잘못되었는지 느껴보십시오
분명 뭔가가 있을 거야
무엇 멀리 숨을 소요
숨겨진 슬픔을 느껴라.
당신이 나를 과대평가 웃고있는 사람
왜 당신은 보여줄 수 없습니다
당신은 당신의 마음 깊은 느낌
날 힘들게 하고 싶지 않다고?
당신은 혼자 모든 것을 할 수 있습니다
그럼,그냥
함께 혼자가 되는 것
내 무릎에 머리를 넣어
(텍스트에 대한 아스트리드 덕분에)