Nicole — Stark wie nie zuvor 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole의 노래 "Stark wie nie zuvor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Manchmal gibt es schon Momente
in denen du dich fragst
Was verspricht mir dieses Leben noch
Ist nicht alles schon gesagt
Ja, dann ist es meistens an der Zeit
Dass du ein neues Boot besteigst
Mein Kompass zeigt die Richtung
Hinaus aufs offene Meer
Ich spür ne kraft ganz tief in mir
so stark wie nie zuvor
Wenn dich die Angst verlässt
Öffnet sich Tür und Tor
Ich spür ne kraft
So stark wie nie zuvor
Ich spür den Wind in meinem Rücken
Der in die Seegel bläst
Der mein Schiff nach vorne treibt
Keine Zweifel übrig lässt
Und ich spür, es ist jetzt an der Zeit
Die Welt ist nun für mich bereit
Mein Kompass zeigt die Richtung
Hinaus aufs offene Meer
Ich spür ne kraft ganz tief in mir
so stark wie nie zuvor
Wenn dich die Angst verlässt
Öffnet sich Tür und Tor
Ich spür ne kraft
So stark wie nie zuvor
Mein Kompass zeigt die Richtung
Hinaus aufs offene Meer
Ich spür ne kraft ganz tief in mir
so stark wie nie zuvor
Mein Kompass zeigt die Richtung
Ich fürchte mich nicht mehr
Ich spür ne kraft ganz tief in mir
so stark wie nie zuvor
Wenn dich die Angst verlässt
Öffnet sich Tür und Tor
Ich spür ne kraft
So stark wie nie zuvor
So stark wie nie zuvor
Wie nie zuvor
(Dank an Elke Pätsch für den Text)
가사 번역
때로는 순간이 있습니다
당신이 궁금해하는 곳
이 삶이 나에게 무엇을 약속 하는가
는 모든 것이 이미 말했다 아니다
예,대부분 시간입니다
새 배를 타고
내 나침반이 방향을 보여줍니다
오픈 바다 밖으로
내 안의 힘이 느껴져
그 어느 때보 다 강한
두려움이 당신을 떠날 때
문과 문을 엽니다
나는 힘을 느낀다
그 어느 때보 다 강한
내 등에 바람이 느껴져
누가 항해를 불면
누가 내 배를 앞으로 인도합니까
의심이 남지 않았습니다
이제 때가 된 것 같아
세상은 이제 나를 위해 준비되었습니다
내 나침반이 방향을 보여줍니다
오픈 바다 밖으로
내 안의 힘이 느껴져
그 어느 때보 다 강한
두려움이 당신을 떠날 때
문과 문을 엽니다
나는 힘을 느낀다
그 어느 때보 다 강한
내 나침반이 방향을 보여줍니다
오픈 바다 밖으로
내 안의 힘이 느껴져
그 어느 때보 다 강한
내 나침반이 방향을 보여줍니다
난 더이상 두렵지 않아
내 안의 힘이 느껴져
그 어느 때보 다 강한
두려움이 당신을 떠날 때
문과 문을 엽니다
나는 힘을 느낀다
그 어느 때보 다 강한
그 어느 때보 다 강한
결코 전에 같이
(텍스트에 대한 엘케 파츠치 덕분에)