Nicole — Symphony d'Amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole의 노래 "Symphony d'Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jeder Blick von dir geht unter die Haut
Jedes Wort ist mir so vertraut
Jeden Satz schon tausendfach gehört
Doch bei dir hats mich noch nie gestört
Du weißt was Einsamkeit heißt
Wenn es dir fast das Herz schon zerreißt
Symphony d´Amour spiel mir was vor
hauch mir kleine Lügen in mein Ohr
Gib dich hemmungslos und sinnbefreit
Und stehl mir heut Nacht ein bisschen Zeit
Symphony d´Amour wir gehn auf große Tour
Erzähl mir von Liebe pur, Symphony d´Amour
Hab mit dir einen guten Deal
Jeder glaubt ganz einfach was er will
Keiner fängt den andern jemals ein
Keiner lässt den andern je allein
Wir sind uns unendlich nah
Denn wenn ich dich brauch bist du da
Symphony d´Amour spiel mir was vor
hauch mir kleine Lügen in mein Ohr
Gib dich hemmungslos und sinnbefreit
Und stehl mir heut Nacht ein bisschen Zeit
Symphony d´Amour wir gehn auf große Tour
Erzähl mir von Liebe pur, Symphony d´Amour
Symphony d´Amour spiel mir was vor
hauch mir kleine Lügen in mein Ohr
Gib dich hemmungslos und sinnbefreit
Und stehl mir heut Nacht ein bisschen Zeit
Symphony d´Amour wir gehn auf große Tour
Erzähl mir von Liebe pur, Symphony d´Amour
(Dank an Elke für den Text)
가사 번역
당신의 모든 모습은 당신의 피부 아래에 가져옵니다
모든 단어는 나에게 너무 익숙한
모든 문장은 천 번을 들었다
하지만 당신과 함께 그것은 나를 귀찮게 적이있다
외로움이 무슨 뜻인지 아시잖아요
그것은 거의 이미 당신의 마음을 눈물 경우
심포니 댐 나에게 뭔가 플레이
내 귀에 나에게 작은 거짓말을 터치
자신을 제한되지 않고 무의미하게하십시오
그리고 오늘 밤 내게서 시간을 훔쳐
심포니 댐 우리는 큰 투어에 갈거야
순수한 사랑에 대해 말해,심포니 다무르
당신과 가진 좋은 거래를 있으십시오
모두가 단순히 그가 원하는 것을 믿습니다
아무도 다른 사람을 잡는다
아무도 다른 사람을 혼자 남겨 두지 않습니다
우리는 무한히 가깝습니다
왜냐하면 내가 널 필요로 할 때 넌 거기 있으니까
심포니 댐 나에게 뭔가 플레이
내 귀에 나에게 작은 거짓말을 터치
자신을 제한되지 않고 무의미하게하십시오
그리고 오늘 밤 내게서 시간을 훔쳐
심포니 댐 우리는 큰 투어에 갈거야
순수한 사랑에 대해 말해,심포니 다무르
심포니 댐 나에게 뭔가 플레이
내 귀에 나에게 작은 거짓말을 터치
자신을 제한되지 않고 무의미하게하십시오
그리고 오늘 밤 내게서 시간을 훔쳐
심포니 댐 우리는 큰 투어에 갈거야
순수한 사랑에 대해 말해,심포니 다무르
(텍스트에 대한 엘케 덕분에)