Nicolò Carnesi — Divento ingegnere 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicolò Carnesi의 노래 "Divento ingegnere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tra un anno cambio mestiere
divento ingegnere
e mi compro una casa
una villa
un camino
dove farti pensare
dove farti sperare
che niente poi cambia
e tutto riamane.
cosi com'è
se non trascendi la realtà
non è difficile
te lo posso insegnare?
te lo posso spiegare?
Tra un anno mi compro una scala
e salgo su Giove
e ci passo l’estate
ma ti mando una foto
e una miniatura in scala
di un satellite
per non farti pensare
che tutto rimane
cosi com'è
se non trascendi la realtà
e non è difficile
te lo posso insegnare?
te lo posso spiegare…
basta sognare
oltrepassando la gravità (basta sognare)
oltrepassando il tempo
(basta sognare)
(Grazie a Giusy Rossetti per questo testo)
가사 번역
1 년안에 나는 나의 무역을 변화한다
나는 엔지니어가 될
그리고 나는 나 자신에게 집을 구입
빌라
벽난로
어디 당신이 생각하는 것
어디 당신이 희망을 만들 수 있습니다
그 다음 아무것도 변경되지 않습니다
그리고 모든 리메인.
그대로
당신이 현실을 초월하지 않는 경우
그것은 어려운 일이 아니다
내가 가르쳐도 돼?
나는 설명 할 수 있습니까?
1 년에 나는 사다리를 살 것이다
그리고 목성까지 이동
그리고 나는 거기 여름을 보낸다
사진 보내줄게
그리고 소형 가늠자
위성의
생각을 못 하게 하려고
모든 것이 남아
그대로
당신이 현실을 초월하지 않는 경우
그리고 그것은 어렵지 않습니다
내가 가르쳐도 돼?
설명해줄게…
그냥 꿈
중력 극복(다만 꿈)
교차 시간
(충분히 꿈)
(이 텍스트에 대한 주시 로세티 덕분에)