Nightrage — Ethereal 가사 및 번역
이 페이지에는 Nightrage의 노래 "Ethereal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With borrowed smiles and masks,
selling values and frightening
spirits which had nothing to give you.
I want to know if you live or if you are dead.
Dressed in mourning cursed beings,
cut out since the beginning of time with the original sin.
I want to speak and look so profoundly inside this debris heart,
can you hear me?
She wrapped with ethereal veils and shrouds.
You tried to see behind wounded eyes
Doomed to float in the maelstrom of war.
You sit there and wait they had nothing to give you
Sinful passions and leer glances want to rending your soul.
Dressed in mourning cursed beings,
cut out since the beginning of time with the original sin.
I pity you for your wretchedness
I don’t think that you have ever lived for me you were always dead.
가사 번역
빌린 미소와 마스크,
판매 가치와 무서운
당신에게 줄 게 없는 영혼들이요
살고 있는지,죽었는지 알고 싶어요
저주받은 존재들을 애도하는 옷을 입고,
원래 죄와 함께 시간의 시작부터 잘라.
이 파편의 심장 속 깊이 말하고 보고 싶어요,
내 말 들려요?
그녀는 미묘한 베일과 슈라우드로 싸여.
당신은 부상당한 눈 뒤에보기 위해 노력했다.
전쟁의 무덤에 떠 있을 운명이야
당신은 거기 앉아서 그들이 당신에게 줄 아무것도 없었다 기다립니다
죄 많은 열정과 더 느린 시선은 당신의 영혼을 바꾸기를 원합니다.
저주받은 존재들을 애도하는 옷을 입고,
원래 죄와 함께 시간의 시작부터 잘라.
너의 불쌍한 것들에 대해 유감이야.
난 당신이 항상 죽은 나를 위해 살아 본 적이 있다고 생각하지 않습니다.