Nightshade — Winner (Or Not) 가사 및 번역
이 페이지에는 Nightshade의 노래 "Winner (Or Not)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at them, leaving.
And cry your soul out.
Promises don’t make sense to you.
And your words don’t mean a thing.
Always, it’s all for you.
You’d like it better to watch them die.
As you are walking out the door,
These words will slip to the back of your mind.
Get on your knees like you always will,
And join the army of the unfulfilled.
Leave your heart pounding in your chest,
As the rest will grow.
This intricate plan in my head will
See to your failure in the end.
This intricate plan in my head will
See to your failure in the end.
You won’t have a second chance,
Just your tears.
Not even one.
No one’s around you anymore.
No hand, no chance to help.
You’re from now on all alone,
In front of your remorses.
No one’s around you anymore.
No hand, no chance to help.
You’re from now on all alone,
In front of your remorses.
Fuck.
Rotting in our asphalt burial,
Smothering the precious flame.
The weak have blinded our wisdom,
Instilled the portrait’s promise.
Conforming words consume our feeble minds alike,
Fueling the giant atrocity mutually.
Feel it moving
Your life is coming to an end.
가사 번역
그들을 봐,떠나.
그리고 너의 영혼을 외쳐라.
약속이 말이 안 돼
그리고 당신의 말은 아무 의미도 없습니다.
항상,그것은 당신을 위해 전부입니다.
죽는 걸 보는 게 좋을 거야
당신이 문 밖으로 걷고 있는 때,
이 말은 당신의 마음의 뒷면에 미끄러 것입니다.
무릎 꿇지 마 늘 그러듯이,
그리고 이루어지지 않은 군대에 합류하십시오.
당신의 심장이 당신의 가슴에 두근 거리는 남겨주세요,
나머지는 성장할 것입니다.
내 머리에서이 복잡한 계획은 것입니다
결국 실패했구나
내 머리에서이 복잡한 계획은 것입니다
결국 실패했구나
당신은 두 번째 기회가 없습니다,
그냥 눈물.
심지어 하나.
이젠 아무도 네 옆에 없어
손도,도울 기회도 없어
이제부터 혼자서,
Remorses 앞에서요
이젠 아무도 네 옆에 없어
손도,도울 기회도 없어
이제부터 혼자서,
Remorses 앞에서요
젠장.
우리의 아스팔트 매장에서 썩어,
소중한 불꽃을 질식.
약자는 우리의 지혜를 눈을 멀게했다,
초상화의 약속을 정했어
단어를 따르는 것은 우리의 미약 한 마음을 비슷하게 소비합니다,
상호 거대한 잔학 행위에 연료를 공급.
그것이 움직이는 느낌
네 인생이 끝나가고 있어